如果你要创造奇迹治好他，那就用你的杖打在他的肩上，其余的就交给上帝吧。
An' thou would'st do a healing miracle, lay thy staff over his shoulders and trust Providence for the rest.
那就用胶布缠起来，否则不能比赛。
如果你需要类推，那就用动物作比吧。
那就用雅虎问答吧。
那就用那台复印机。
静水流深，那就用沉默和孤独来深化你的灵魂吧！
Still waters run deep, then deepen your soul with silence and solitude!
那就用复印机。
如果你没有在现实生活中见过收件人，那就用这个。
You would use this if the recipient is someone you haven't met in real life.
那就用间接喝自来水来取代一天买好几瓶瓶装水吧。
Refill your water bottle from the tap instead of buying a couple of bottles throughout the day.
如果你想要尝试巧克力治疗，那就用巧克力转变一下吧。
Switch those for some chocolate if you \ 're going to try the truffle treatment.
人生实苦，发那就用所有的人生之苦来磨炼你的灵魂吧！
Life is bitter indeed, then temper your soul with all its bitterness!
如果其他都无法让猫咪进食，只有大蒜粉可以，那就用吧。
If garlic powder helps to get your cat to eat when nothing else will, then use it.
准备一副圆形镜框，如果你已经戴眼镜了，那就用你自己的好了。
Obtain a pair of round glasses without lenses, or if you already wear glasses, use your own.
如果你想快速改善肤质，让自己皮肤更好，那就用麦片做面膜吧。
If you're looking for a quick pick-me-up that will leave you feeling and looking better, give yourself an oatmeal facial.
我们要是把一箱蜜蜂放在房子后边太阳下，那就用不着照看呀。
We'll put up the beehive in a sunny place behind the house and just leave it to look after itself.
马克笔太贵了，那就用水彩，没把握它的特性，画咋这么别扭。
The Mark pen has been too expensive, that USES the water color, hasn't grasped its characteristic, the picture such to be how irritable.
如果你不想告诉别人“不”或者“我不行”，那就用这个句子吧！
If you don't want to tell someone "no" or "I can't" just use this sentence instead.
所以最好是试着密封家里的缝隙，如果有进来的，那就用真空吸尘器吸。
So it's better to just try to, you know, seal those crevices and vacuum them if they do get in.
如果你想让界面看起来更像你原先使用的XP系统，那就用8号宋体。
If you want the traditional look you are used to on a system like XP, then use Tahoma size 8.
只要有可能，那就用DPP的形式来设立，商业地产的所有权代理机构。
Whenever possible, an ownership vehicle for commercial real estate will have the form of a DPP.
现在我想差不多快结束了，应该还有几分钟，那就用特殊的一段曲子来结束吧。
Now I'd like to end -i think I have a few minutes here — I'd like to end with a particular piece.
如果一定要座椅的话，那就用高脚椅，这样，你就可以和站着的人保持眼神交流。
If seats are needed, use tall stools that create contact at standing eye level.
如果眉笔使得眉毛显得太过沉重，那就用一个带有小尖角眉刷的调色盘来画眉。
If a pencil is making the brows a little too severe, opt for a waxy palette with a small angle-tip brush.
如果你不会画直线，那就用把尺，或者，试着做做下面的事情拓展你的视觉创造力。
If you can't draw a straight line, then use a ruler! Otherwise, try to stretch your visual creativity with some of the projects below.
如果你不得不用到复杂难懂的术语，那就用一种你认为便于理解的实例来补充说明它吧。
If you have to use complicated terms, complement them with an easy to understand example of what you mean.
如果你上下班往返路程小于Volt的40英里电池续航里程，那就用不上汽油发动机。
If your commute is less than the Volt's 40-mile battery range, you might never actually use the gasoline engine.
摘要：北方初雪已降，南方寒潮来临，寒天雪地，那就用这些葡萄酒来暖心暖胃吧。
ABSTRACT: The whole China are welcoming a cold season with the first snowfall in north and a cold wave in the south. Why not drink some wines to warm you up?
把混合好的清洁剂抹在锅子上，如果锈的很厉害那就用钢丝球来擦拭，最后用热水冲洗干净。
Rub the mixture over the copper, using steel wool if the pot is badly tarnished, then rinse in hot water.
把混合好的清洁剂抹在锅子上，如果锈的很厉害那就用钢丝球来擦拭，最后用热水冲洗干净。
Rub the mixture over the copper, using steel wool if the pot is badly tarnished, then rinse in hot water.
应用推荐