-
那只猫在墙上伺机捕捉鸟儿。
The cat was on the wall, watching for birds.
《牛津词典》
-
那只猫狠狠咬住了他的手指。
The cat sank its teeth into his finger.
《牛津词典》
-
那只猫试图用爪子抓紧边沿。
The cat tried to cling to the edge by its claws.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那只猫蜷缩成一团睡着了。
The cat curled into a ball and went to sleep.
《牛津词典》
-
那只猫警惕地注视着他。
The cat eyed him warily.
《牛津词典》
-
那只猫在抓挠椅子腿。
The cat was clawing at the leg of the chair.
《牛津词典》
-
那只猫坐着舔爪子。
The cat sat licking its paws.
《牛津词典》
-
那只猫想要出去。
The cat wants to be let out.
《牛津词典》
-
有一种极大的可能性就是那只猫吃了受污染的宠物食品而染上了病。
There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汤姆，那只猫到底得了什么病？
Tom, what on earth ails that cat?
youdao
-
不久，那只猫又涌上一阵渴望。
Before long the cat was seized by another fit of yearning.
youdao
-
没有那只猫，生活就不一样了。
Life was not the same without that cat.
youdao
-
那只猫看见爱丽丝时只是咧着嘴笑。
The Cat only grinned when it saw Alice.
youdao
-
那只猫突然向老鼠扑了过去。
Suddenly the cat sprang at the mouse.
youdao
-
我们会把那只猫的骨架拿来。
We will produce the skeleton of that cat.
youdao
-
噢，不，它不是那只猫。
Oh, no, it isn't that cat.
youdao
-
他朝着那只猫踢了一脚。
He kicked at the cat.
youdao
-
那只猫遇见那只老鼠。
The cat meets the rat.
youdao
-
他在追那只猫。
He is chasing the cat.
youdao
-
我在画那只猫。
I'm drawing that cat.
youdao
-
眨眼间，那只猫跳到他身上，把他连羽毛都吃掉了。
In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on him, and ate him, feathers and all.
youdao
-
那只猫似乎认为现在已经够了，再也不显现其他部位。
The Cat seemed to think that there was enough of it now in sight, and no more of it appeared.
youdao
-
那只猫也在笑，但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
youdao
-
“那只猫。”皮诺乔回答说，他看见那只小动物在房间的角落里忙着玩刨花。
"The cat," answered Pinocchio, seeing that little animal busily playing with some shavings in the corner of the room.
youdao
-
那只猫对任何响动都很警觉。
The cat is alert to every sound and movement.
《新英汉大辞典》
-
那只猫在炉边打瞌睡。
The cat dozed off by the fire.
《新英汉大辞典》
-
孩子们抚弄着那只猫。
The children stroked the cat.
《新英汉大辞典》
-
那只猫蹲下身来准备向老鼠猛扑过去。
The cat crouched down, ready to spring on the mouse.
youdao
-
那只猫拱起背向一条大狗发起了攻击。
The cat hogged himself to attack a big dog.
youdao
-
那只猫一声不响地接近那只鸟.
The cat crept silently towards the bird.
youdao