如果你能为此承诺，你将体验到上帝给你的爱，那分充满希望，能量和欢乐的爱。
If you will commit to this, you will experience love as God means it to be, filled hope, energy, and joy.
人们同样深深地被感染是他那冷静而又对生活充满希望的生活态度。
Equally attractive was his nonchalant, ever-hopeful attitude to life.
奔向那彩虹，奔向那充满希望的灿烂明天。
Hasten toward to the rainbow, toward the bright future that full of hope.
充满希望和喜悦，提里奥单膝跪下，握起那柄强大的战锤-他神圣职责与地位的象征。
Ablaze with hope and joy, Tirion knelt down and took hold of the mighty hammer-the symbol of his holy appointment and station.
描述此中在那些方法，以致于那把类脂被用于到下十年那里将和充满希望在以外。
Described herein are the methods that will be applied to lipids into the next decade and hopefully beyond.
我从来没有忘记父亲那对我充满希望的眼神！
I'll never forget that my father's eyes are full of hope to me.
曾经纷争中的监狱如今却是一个充满希望和主旨鲜明的地方，提醒大家拥抱彼此已成可能，而不再像雕像中的那对夫妻那样。
What was once a prison during the Troubles is now a place of hope and fresh purpose; a reminder of what is possible when people reach out to one another, rather like the couple in the sculpture.
然而，正当我用理想的铧犁去翻耕那充满希望的沃土时，现实却把我甩入了失望的深渊。
However, just as I desired to plow tillage spade full of hope that the fertile soil, but the reality I had thrown into the abyss of disappointment.
静夜，每每当我躺在床上的时候，在我的脑海中总是映现我的父母在烈日下劳作的情景，我甚至清晰的记得，当我踏上西去的列车的时候，我父亲那充满希望的眼神！
Every night when I lie on the bed I always remember my parents who are farming in the sun. I'll never forget my father's sight when I get on the train that is going to the west parts of chain.
静夜，每每当我躺在床上的时候，在我的脑海中总是映现我的父母在烈日下劳作的情景，我甚至清晰的记得，当我踏上西去的列车的时候，我父亲那充满希望的眼神！
Every night when I lie on the bed I always remember my parents who are farming in the sun. I'll never forget my father's sight when I get on the train that is going to the west parts of chain.
应用推荐