“嗯，那你为什么不问我呢？”他最后说了一句。
如果你以为这项工作容易，那你就会大吃一惊。
如果你认为他会改变主意那你一定是在做梦。
You must be living in dreamland if you think he'll change his mind.
将这件事贯穿到你一天的生活中，那你将会处在放松和享受的恒定状态中。
Do this thing throughout your day, and you will be in a constant state of relaxation and enjoyment.
如果花心是圆形的，但是花瓣确是尖的，那你可能是把一颗温暖的心隐藏在多刺的防御后面。
If the center of your flower is a circle, but your petals are pointy, you are probably hiding a warm heart behind a prickly defensiveness.
“那你做了一个明智的选择。”她说。
莉娜说：“那你变成一座教堂，我变成教堂里的一盏枝形吊灯。”
Said Lina,"Then do you become a church, and I'll be the chandelier in it."
如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。
It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.
既然锻炼可以降低患这种疾病的风险，促进平衡，有助于减重，形成更好的睡眠习惯，甚至令你更自信，那你下一步就可以开始锻炼。
Since exercise can reduce the risk of diseases, improve balance,help lose weight, better sleep habits and even make you confident, you can start a fitness program in the following steps.
如果你认为比萨只有一座斜塔，那你可能就错了。
If you think that Pisa has only one leaning tower, you may just be wrong.
如果你有了港口，那你就必须有一支海军。
If you're going to have a port, then you have to have a navy.
如果你在说话的时候上气不接下气，或者你的话语开始连在一起，那你很可能说得太快了。
If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.
如果你是一个兽医，那你的运气可真不佳。
哈兰·科本认为，如果你是一名作家，那你就会腾出时间来写作。
Harlan Coben believes that if you're a writer, you'll find the time.
如果你认为一个5岁的小男孩年龄太小，无法拯救穿山甲，那你就错了。
If you think a 5-year-old boy is too young to save the pangolins, you'd be wrong.
如果你觉得你的狗狗可以“分辨”你看起来是满意还是生气，那你可能发现了一些东西。
If you ever get the impression that your dog can "tell" whether you look content or annoyed, you may be onto something.
如果你忍受不了带一个星期的烂土豆，那你能想象把仇恨放心中一辈子会是怎样吗？
If you can't tolerate carrying rotten potatoes for one week, how can you imagine having hate in your heart for a whole lifetime?
如果你认为幽默只是一种可有可无的娱乐形式，那你就忽略了幽默最大的好处：幽默能让长相平平的人看起来更可爱，也能让呆板无趣的人看起来更有趣。
If you see humor as an optional form of entertainment, you're missing some of its biggest benefits: humor makes average-looking people look cute and uninteresting people seem entertaining.
既然我替你做了你的，那你也可以做一件我的。
那你就会喜欢我像喜欢你父亲一样了吗？
哦，那你只能试试了。你应该问一问。
那你就输掉一分。
那你在波士顿的第一年做什么工作？
一个工人问道：那你是怎么拥有这个厂的？
假如你想要成功，那你一定要始终如一。
如果习惯只有一个，那你是幸运的。
好极了，那你就有了一个好的开始。
如果接受过，那你会不会更好一些呢？
如果接受过，那你会不会更好一些呢？
应用推荐