那你就应该认真考虑放弃吃红肉。
Then you should seriously consider abandoning the consumption of red meat.
那你就应该更小心,不要给他任何借口。
对,那你就应该先和孩子谈一谈,让他自己做决定。
Well, you should talk with your son and let him make his own decision.
如果你想要留长胡子,那你就应该保持胡子的整洁。
If you want to maintain long beard, you should keep that neat and trim.
对,那你就应该先和你儿子谈一谈,让他自己做决定。
Well, you should talk with your son and let him make his own decision.
或许你真的需要更贵的那个款式,那你就应该省吃俭用攒钱吗?
Perhaps buy that more expensive version you really wanted, when you should just save up your money and wait?
毫无疑问,如果你是个初学者,那你就应该一直系上安全脚绳。
There is no doubt that if you are a beginner, you should always wear a leash.
既然现在你已经选择了从事这份工作,那你就应该尽力做到最好。
Since for now you have chosen to be in the job you are in, it is up to you for the time being to make the most of what you do.
处在我们现在的情况下,球队踢得不好,那你就应该把问题看得更透彻。
If we were in this situation and not playing well maybe you have to look a bit deeper.
如果你正在为一个最终客户工作,那你就应该安排别人来阅读一下你的译作。
If you are working for a final client, you should arrange for someone else to read your job.
如果你身边的人都是些消极低落、缩手缩脚之徒,那你就应该找些积极、成功的人为伴。
If you are constantly around people who are negative and limiting, find other people to hang out with. Get around positive, successful people.
如果你讨厌拥挤和排队,那你就应该挑吃晚饭的时候(下午5点到9点)或者更晚一些去买东西。
If you hate crowds and lines, shop at dinnertime (5 to 9 p.m.) or even later.
比如,如果你想买一座房子,而房价突然大跌,那你就应该趁热打铁,在房价低的时候买下一座房子。
For example, if you want to buy a house and there is a sudden drop in house prices, you should strike while the iron is hot and buy a house now while the prices are low.
如果你曾经体会过拥有孩子时那种沉重的责任感,那你就应该知道看到他们的笑脸是一件多么愉快的事情。
If you have taken on the monumental responsibility of having kids then you know what a joy it is to see their happy smiling faces.
如果你的公司对雇员承担了一定的义务,那你就应该确保雇员得到了恰当的待遇,那就伴随着一定花费。
If you are a company committed to your employees, you need to make sure that they are treated appropriately and properly and there are costs associated with that.
你应该权衡对方说话的语言、声调、姿势和手势,如果和你平时了解的或当时的语境不符,那你就应该注意了。
You should weigh rate of speech, tone of voice, posture, and hand gestures against what you know, along with the context of the situation.
别沉浸在电子邮件的海洋里如果电子邮件占据你大量的时间,那你就应该想想是不是要给mail减减肥了。
Email. If email consumes a huge part of your life, try going on an email diet.
如果你和你的初级护理医师尝试过很多不同的疗法但都不奏效,那你就应该到其他提防寻求帮助或去找睡眠专家。
If you have tried various treatments with your primary carephysician and are still not making much improvement, then you should ask for areferral or seek out a sleep specialist.
她说:“如果你的老板说话温和,而你却非常健谈且活力十足,或者相反,那你就应该尽量改变自己说话的方式。”
If your boss is very soft-spoken and you're much more voluble and high-energy, or vice versa, try altering the way you talk.
你必须按照约定的时间到达见面的地点,如果有紧急事情发生,你不能按时赴约,那你就应该立即更改或取消约会。
You have to get to the meeting place on time. If something urgent happens which prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
如果你的初创公司并未真的瞄准一个巨大市场,也没有实力强大而且可靠的管理团队,那你就应该考虑其他资金来源。
If your startup doesn't truly target a huge market with a strong and credible management team, you should consider other sources of funding.
如果我上面的观点你认为有些道理,那你就应该花些时间研究一下在新兴市场国家的上市公司中具备国际化潜力的股票。
If my arguments above convince you, you ought to devote that time to researching potential global brands among emerging-market stocks.
卧室生活是安定而舒适的,但是既然你选择要去旅游,暂停这样的生活,那你就应该下决心每天如何做才能保持将康的身体。
Cubicle life might be stable and comfortable, but now that you've chosen to travel, to break the mold, so should it be with how you decide to keep fit every day.
但你若想要在现有客户基础上提高销量,或者想要深入了解每一个顾客,那你就应该使用一个真正的客户关系管理产品或同类服务。
But if you want to increase sales to your current customers and know everything you can about each customer, you should use a true CRM product or service.
你们有些人可能已经有一个答案,但是我感觉大部分人都还没有,如果你不知如何应对这个问题,那你就应该问你自己了,“为什么?”
Some of you may have had an answer, but I have a feeling most didn’t. If you had nothing to respond to that question, you should now ask yourself, “Why?”
你们有些人可能已经有一个答案,但是我感觉大部分人都还没有,如果你不知如何应对这个问题,那你就应该问你自己了,“为什么?”
Some of you may have had an answer, but I have a feeling most didn't. If you had nothing to respond to that question, you should now ask yourself, "Why?"
那你在我离开家之前就应该告诉我。广州的天气还很暖和。
Well you should have told me it was cold before I left home. The weather is still warm in Guangzhou.
那你在我离开家之前就应该告诉我。广州的天气还很暖和。
Well you should have told me it was cold before I left home. The weather is still warm in Guangzhou.
应用推荐