如果从远方朋友那里得到消息的唯一方法是写信，并且这封信要花很长时间才能送到，那会怎么样？
What if the only way of getting news from faraway friends was writing letters that took ages to be delivered (递送) ?
如果在授权和捕获之间有一个长的时间间隙，那会怎么样呢？
What if there is a long time gap between the authorization and the capture?
玩一下“那会怎么样”的游戏。
如果他们失去了房子，那会怎么样？
如果它们开始攻击你那会怎么样呢？
丽塔：那会怎么样呢？
丹尼尔：如果它们开始攻击你那会怎么样呢？
如果你每天胰岛素水平都很高那会怎么样呢？
Think about this, what if you could have a spiked insulin level all throughout the day?
那会怎么样呢?我会头晕眼花…那么苏珊呢?。
如果他感受到的是关爱，而不是被抛弃，那会怎么样呢？
如果他们没有信靠和服从去做他的那部分工作那会怎么样？
What if they hadn't been faithful and obedient to do their part?
理查德：如果我说的这部动作片会使你咯咯笑那会怎么样？
Richard: What if I said that this action movie will make you chuckle?
如果他们用同样的劳力来琢凿自己的风度，那会怎么样呢？
What if equal pains were taken to smooth and polish their manners?
要是称赞智力使所有孩子都担心自己的的智力那会怎么样？
What if praising intelligence made all children concerned about their intelligence?
如果你在生活中无法或没有希望兼顾这两方面，那会怎么样呢？
So what happens if you cannot or do not wish to make room in your life for both?
如果那个数组的大小为n，那会怎么样，我指明，涉及到了那个地方？
And how about if the array is size n, and I say bracket n, where am I referring?
但是如果真的Google你的大名却一无所得的时候，那会怎么样呢？
But what really happens if a Google search for your name comes back blank?
如果那位老妇人碰到一位狂暴的司机，或者急着结束晚班的司机，那会怎么样呢？
What if that woman had gotten an angry driver, or one who was impatient to end his shift?
但假如有一个或更多人，他们所渴望的一部分“结果”被其他人认定有害，那会怎么样？
But suppose that, for one or more people, part of their desired "product" is something that other people will consider a decided detriment.
如果XP团队需要某位客户，而该预期客户的上司却不允许他在该团队上花任何时间，那会怎么样？
What if there's an XP team shopping for a customer, but the prospective customer's boss won't allow that person to spend any time with the team?
如果我真的尝试实现这个充满创意的场景，这个我一直以来的梦想，但是结果却失败了，那会怎么样？
What if I try to make this really creative vision, one that I've always dreamed of, come true and I fail?
你有没有思量过要是你可以在自己感乐趣的工作上面花更多的时刻，而在事项上花更少的时刻，那会怎么样？
Have you ever wondered what it would be like if you could spend more time on your hobby and less time at work?
鲁思继续在波阿斯的田里劳动。可内奥米担心，当收割结束以后，如果没有更多的麦子可以收集，那会怎么样。
Ruth continued to work in Boaz's fields. But Naomi worried about what would happen when the harvest was over and there was no more barley to be gathered.
现在再进一步：如果可以创建另一种迷你语言，它对一项业务更有用一些，比如针对股市交易的迷你语言，那会怎么样呢？
Now think a little more: What if you could create another mini-language that was a bit more useful in a business sense — like a mini-language targeting stock trading?
但如果市场派反对amd的协处理器计划的观点立不住脚，那会怎么样？那也正是如果AMD收购AT I成功将会出现的结局。
But what if the market-based arguments against AMD's coprocessor plans were nullified? This is exactly what would happen if AMD were to acquire ATI.
要是在你开始之前，如果你能完全的下决心从事你爱好的事业，也对其他人想要你提供什么东西的有一个明确的概念，那会怎么样呢？
What if you could get complete confidence in following your passion, and know for a fact that people want what you have to offer, before you even start?
要是在你开始之前，如果你能完全的下决心从事你爱好的事业，也对其他人想要你提供什么东西的有一个明确的概念，那会怎么样呢？
What if you could get complete confidence in following your passion, and know for a fact that people want what you have to offer, before you even start?
应用推荐