要欣赏生活中的小事,因为当你某天回望过去,你会意识到那些其实都是有意义的大事。
Enjoy the little things in life, for one day may look back and realize they were the big things.
所有那些普通得不能再普通的事儿,那些我曾经认为理所当然的事儿——都是些很小的小事,比如能够踢踢球或者吃一包薯片——现在都可望而不可即了,我多么怀念它们。
And all the ordinary things which I'd always taken for granted13 -just little things, like being able to kick a football or being able to eat a bag of crisps14 -how I missed them.
所有那些普通得不能再普通的事儿,那些我曾经认为理所当然的事儿——都是些很小的小事,比如能够踢踢球或者吃一包薯片——现在都可望而不可即了,我多么怀念它们。
And all the ordinary things which I'd always taken for granted13 -just little things, like being able to kick a football or being able to eat a bag of crisps14 -how I missed them.
应用推荐