然而,老虎,那些哭泣,那些鲜血!
记住那些哭泣的面孔。
幸福在于那些哭泣的人,那些受伤害的人,那些在寻找的人,和那些在尝试的人,因为只有他们才能领会那些对他们生活有过影响人的重要性。
Happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have searched, and those who have tried; for only they can appreciate the importance of people who have touched their lives.
原谅那些让你哭泣的人们。
你将不止为那些令你不开心的麻烦和失望而哭泣。
You are not only going to be crying about the thing that makes you unhappy, the trouble and disappointment.
那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。
Those people who wailed when J. K. Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.
他对自己说:“那些演员可以为这个他们从没见过面的悲哀的国王而哭泣,而以我的立场,我却没有为被我叔叔克劳迪斯杀死的可怜的父亲尽过任何力。”
He said to himself, "Those players can cry for the sad king whom they have never met." But in my case I have done nothing at all for my poor father who was killed by my uncle Claudius.
作为一名多产的哭泣者,尤其在视频上,我离开时总是对那些评论…熟人的大力支持和他们之间交流的亲密程度感到震惊。
As a prolific crier, especially on video, I always come away astounded by the comments... the resounding support of people I know all that well, and the level of intimacy exchanged among them.
那些发明会很自然地为人类的善良而哭泣,为那些我们统一的博爱而哭泣。
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all.
我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐,那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊,如今你们都死去了吧,我想说的是那些依然被掩藏的事实,战争中被蒸馏掉的怜悯。
For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.
与其为倾倒的牛奶哭泣,不如开始说出那些积极的选择和方法。
But rather than sitting there crying over spilt milk, begin to speak out positive options and solutions.
为什么在祈祷、哭泣、亲吻或者梦想的时候我们会闭起双眼?因为生命中那些最美好的事物,是眼睛无法看见的,只有用心去感知。
Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss or dream? Because the most beautiful things in life are not seen but felt by the heart.
我在想,那些女人,是否也曾为小牛犊哭泣过呢?
因此那些基础分泌物不会像情绪性哭泣的泪水那样溢出。
So these basic secretions don't overflow like the tears associated with emotional crying.
那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。
Those people who wailed when J.K.Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.
那些美丽的小鱼,它们睡觉的时候也睁着眼睛。不需要爱情,亦从不哭泣。它们是我的榜样。
Those beautiful fish, they sleep also with your eyes open. Don't need love, also never cry. They are my role model.
你有能力给予那些需要的人以安慰,当别人哭泣时,你也时常有一个肩膀可供其倚靠。
You are capable of giving comfort to those in need and will frequently offer a shoulder for others to cry on.
那些对穷人的哭泣声充耳不闻的人有一天当他们哭泣时也无人会理会。
Whoever shuts his ears to the cry of the poor will also cry himself and not be heard.
那些孩子也曾哭泣么?
她为马克哭泣,也为那些再也看不到他的朋友哭泣。
She cried for Mark and for all his friends who would never see him again.
我忘不了球场上一起挥洒汗水的兄弟,忘不了陪我一起哭泣的知己,忘不了那一夜夜璀璨的星空,和那些令我感动至今的话语。
I could not forget the sweat on the pitch with the sway of the brothers, forget accompany me cry close friend, and forget the bright Star of that every night, and those words have touched me deeply.
经过那些泪水,而不曾哭泣。
经过那些泪水,而不曾哭泣。
应用推荐