在争吵中，我妻子突然用力把书一合，大声说：“这本书中有200张样品，我们应该把精力用在找到一张我们都喜欢的样品，而不是用来争吵那些我们不喜欢的。”
"There are over two hundred samples in this book," she declared. "I say we spend our energy finding one that suits us both, instead of bickering over the ones we don't like."
同时我不禁地想，用手机拍那些书是不是违法的？
And, I wondered, had we broken any laws by photographing those pages?
不，那些(它们)不是。那些是我的(书)。
那些书是他们的，不是我的。
那些不是我爱读的那一类书。
我可以把那些我的生活中没有坏处的保健方法出一本书公布出来，但那并不是我如何去领导我的生活。
I could have been a dental hygienist with nothing bad ever appearing in print about me, but that's not how I've chosen to lead my life.
门齐奥在自己的脸书帖子中称：“那位女士看着我，以及我那些神秘的公式，然后意识到我不是好人。”
In a deleted Facebook post, Menzio wrote: "The lady just looked at me, looked at my writing of mysterious formulae, and concluded I was up to no good."
门齐奥在自己的脸书帖子中称：“那位女士看着我，以及我那些神秘的公式，然后意识到我不是好人。”
In a deleted Facebook post, Menzio wrote: "The lady just looked at me, looked at my writing of mysterious formulae, and concluded I was up to no good."
应用推荐