那么什么可以造就成功的婚姻呢？忠诚是第一位的。
So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list.
那么什么是数学教学成功的主要因素呢？
So what are the major contributing factors in the success of maths teaching?
如果你注意到最小的事情，同时知道什么是重要的，那么其他的事情就会自己解决。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。
It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
你是一名经济学家，那么这对你的工作有什么影响？
他是那么耐心。他什么建议都提了——金丝镜框，那种镜腿弯曲紧扣你耳朵的镜框，眼镜鼻架内侧安上的小垫。
He'd been so patient. He'd suggested everything – gold rims, the kind that curved round your ears, little pads inside the bridge.
如果你想做点什么，他们的员工没有那么多动力来帮助你，因为他是政府的员工。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he is a worker for the government.
但是，如果增强他们的狩猎运气是这些画的主要动机，那么就很难解释为什么只有少量画作有被长矛刺过的迹象。
But if improving their hunting luck was the chief motivation for the paintings, it is difficult to explain why only a few show signs of having been speared.
那么，究竟什么是战略创新呢？
那么，他是个什么样的孩子呢？
那么，为什么艺术仍被广泛认为是学校里的“简单科目”，对更广泛的社会来说无足轻重，是对时间和精力的浪费？
Why, then, is art still so widely considered to be "the easy subject" at school, insignificant to wider society, a waste of time and effort?
那么什么是恰当的问题呢？
那么，什么是成功呢？
那么，什么是信息呢？
那么对你来说什么是足够好的呢？
那么，什么是“所有权”？
那么，什么是成功的社区建设的秘诀？
那么什么是主体名称呢？
那么什么是项目经理的技能呢？
那么谁能判断什么是恶呢？
那么什么是公正的大学？
那么什么是白噪点呢？
那么，什么是电子商务对话呢？
那么什么是倒排表？
那么什么是死亡呢？
那么什么是领导力呢？
那么，什么是名称空间？
那么什么是主键？
那么什么是主键？
应用推荐