虽然格利兹是只性情温和的灰熊,但熊的温和并不都是那么轻柔的。
And although Griz is a gentle bear, a bear's gentleness is not all that gentle.
他把椅子挪近些,语调变得那么轻柔,好像他在说什么悄悄话似的。
He drew up his chair and modulated his voice to such a degree that what he said seemed wholly confidential.
他又将我扔在了地上,我被微风吹拂着,她是那么轻柔,可对我来说,却是一种煎熬的痛苦。
He threw me on the floor, I was the breeze, she is so gentle, but for me, it is a kind of suffering pain.
这种轻柔优雅风格看起来总是那么清晰和平静。
The soft elegant look of this style is distinct and calming.
而矿物化妆品没有添加此物质但却有更轻柔的感觉,这使皮肤感觉更好而不用化那么厚的妆。
Mineral makeup companies that do not use it have a lighter feeling makeup that usually blends into the skin better and with less effort.
如果说春雨是一位轻轻柔柔的窈窕淑女,那么夏雨就应该是充满阳刚的健壮少年。
If the spring is a fair maiden answered gently, then filled with summer rain to be robust masculine youth.
那么,我又怎么能轻柔地包扎好他人的伤口,因为我也曾饱尝他的伤痛?
Who, then, can so softly bind up the wound of another, as he who has felt the same wound himself?
这种轻柔优雅风格看起来总是那么清晰和平静。
The soft elegant look of this style is distinct and calming .
这种轻柔优雅风格看起来总是那么清晰和平静。
The soft elegant look of this style is distinct and calming .
应用推荐