哦，好啦，情况并不是那么糟。
情况毕竟没有那么糟。我又和朋友们在一起了。
Things weren't so bad, after all. I was among friends again.
情况不会那么糟。
没那么糟，对吧？
其实也没那么糟；我们都必须生活，也让别人生活。
They're not so bad really; and we must all live and let live.
对我们其他人来说，听不见似乎不像看不见那么糟。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
我必须不断告诉欧洲人，情况并非那么糟。
在这个岁数成为祖母不是那么糟。
我为什么感觉那么糟？
事情往往不像看上去的那么糟。
没有你想的那么糟。
这次的情况还没有那么糟，也不太可能变成那样。
This time things are not yet that bad—and are unlikely to become so.
中东的消息不是都那么糟。
收到解雇通知书可能并不像你想的那么糟。
这并不像你想得那么糟。
但饱和脂肪并不像我们一直想象的那么糟。
But saturated fats aren't as bad as we've been conditioned to believe.
长期而言，这或许并不是一个那么糟的点子。
它不像你想得那么糟。
下面的五个方法让你的减肥旅程不会那么糟。
Below are 5 ways to make sure your weight loss journey doesn't suck that bad.
但是在布兰特·皮尔森看来，事情并不那么糟。
在感情和社会生活方面，事情并没有看上去那么糟。
Things will not be as bad as they might seem in the area of romantic relationships and social life.
史蒂文：嗯……你知道嘛，毕竟这部《母亲泪流成河》可能没那么糟。
Steven: Umm…you know, this“My Mother Cries a River”might not be that bad after all.
于是他们说服自己这画还没有那么糟，真的——事实上，也许就该这么画。
Instead they convince themselves that the drawing is not that bad, really — in fact, maybe they meant it to look that way.
客观和避免使用如“没有那么糟”、“你不会这样做的”这样的陈述是重要的。
It is important to be nonjudgmental and avoid statements such as "It can't be that bad" or "You would never do that."
事实上，情况没你想象的那么糟，它很有趣，很激动人心，它会让你感到新鲜有趣。
And it wasn’t so bad, it was actually fun and exciting and something new to you.
事实上，情况没你想象的那么糟，它很有趣，很激动人心，它会让你感到新鲜有趣。
And it wasn’t so bad, it was actually fun and exciting and something new to you.
应用推荐