那么慢慢地，很多人会主动跑来告诉你她有多虚伪。
So slowly, many people will take the initiative and tell you that she has many false.
完全地混合蛋黄色，糖，那么慢慢地加一个杯子蛋糕面粉。
Mix egg yellow, sugar completely, then slowly adding one cup of cake flour.
如果一位父亲多次许诺儿子会带他去看足球比赛，结果每次都取消计划，那么慢慢地，儿子自然就不再相信父亲说的话了。
If a father promises many times to take his son to a football match and cancels every time, his son will naturally lose begin to lose faith in his father's words.
如果你像我一样，那么你应树立长期目标并且把它们慢慢地分解成小步骤。
If you are like me then you should set long-term goals and slowly start breaking them down into small steps.
他的手有她四倍那么大，慢慢地伸出来握住这双小手，这双小手好像是躺在摇篮中两只奇异的小鸟。
His hands, four times as large, reached out slowly and clasped them as though they were cradling two tiny exotic birds.
另一方面，应该慢慢地一点一滴地透露好消息，如果您能延长好的信息起到的效果，那么一定要这样作。
Good news, on the other hand, should be trickled out slowly. If you can prolong the good vibes, do it.
如果你正在清洗一个盘子，那么请慢慢地清洗，仔细地体会。
If you're washing a dish, do it slowly, and feel every sensation.
最开始的时候所有的东西都是那么美好，可是慢慢地，这个项目可能就会变得很糟，你也不想和它再有任何的牵连了。
In the beginning everything is sunshine and daisies, but as time goes on, the project may turn in a direction you don't want your name associated with.
作者慢慢地讲述这些内容，并提供真实的好实例，因此，没有看起来那么令人畏惧。
The authors take their time on these and provide really good examples, so it's much less daunting than it seems.
慢慢地，似乎我们都不那么确定了。
在睡觉前5分钟，慢慢地、平静地对你自己重复这个词：富裕。那么，你的潜意识会在你的经历中帮助你真地实现富裕。
Repeat the word "wealth" to yourself slowly and quietly for about five minutes prior to sleep and your subconscious will bring wealth to pass in your experience.
想到这儿，我看着桌上的毛豆、芋艿、月饼，惭愧地笑了笑，然后慢慢地吃了起来，恍然间发现原本不爱吃的食物原来也是那么的可口。
Thought of here, I watched the edamame, taro, moon cake on the table, ashamed to smile, and then eat it slowly, suddenly found that was not the love eat food is so delicious.
这个店员看上去是那么迷惑，哈里又慢慢地、一字一顿地说了一遍。
The shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each syllable.
慢慢地对那些千奇百怪的英语也都适应了，同时了解了那么多习俗各异的人。
I was gradually getting used to all the kinds of strange English, while meeting so many people with various conventions.
这一次，我没那么心急，而是慢慢地、轻轻地走近蚊子。
This time, I am not so anxious, but slowly and gently approached the mosquitoes.
这能够让你慢慢地延长你的舒适区，让你面对恐惧的时候不那么害怕。
It allows you to stretch your comfort zone slowly making it less uncomfortable and frightening.
你可以慢慢地感觉到，他们并不像传说中的那么糟糕。
那么要怎么克服这些呢？慢慢地，逐渐地让身体有时间去适应这种改变。留更多。
So how can you overcome this? By making small, gradual changes that allow your body the time it needs to adjust. More on that to come.
那么来世呢？粗大的绿色茎条慢慢地被拉得弯曲下来，杯盏形的花倾覆了，它那紫色和红色的光芒笼罩着人们。
But after life. The slow pulling down of thick green stalks so that the cup of the flower, as it turns over, deluges one with purple and red light.
现在长大了，儿童节就慢慢地离我们远去，不过如果你心中依然保持着童真的心，那么，每一年的儿童节对于你来说都是充满着意义。
Now I grow up and the Children's Day is away from me slowly. In spite of this, if we still have the heart of a child, the Children's Day of every year is meaningful for us.
他选书就像在选择自己的精神爱人一样，一旦选中，他会那么投入地细细阅读，慢慢地品味，一个字一个字地刻入他的灵魂。
He chooses books as if he chooses his spiritual lover. Once a book is chosen, he will absorb himself in the book, savor its beauty slowly and carve it into his soul word by word.
她慢慢地读书，那么她可以容易点儿明白。
那么暖暖的夕阳，那么熟悉的咖啡，就在你我的内心深处，慢慢地回味！
So warm sunset, so familiar with coffee, in you my heart, slowly aftertaste!
在他的脚下，是白色的常春花，和蓝色的紫罗兰，在车轮印之间，显得不安，而没有任何防护，就象是奇怪，这个从一处草坡走向另一处草坡的朝圣者，从它们中间慢慢地跨过去，动作是那么的小心翼翼。
Below him white asphodels and blue gillyflowers stood abashed and unprotected between the wheelmarks, as though surprised in the midst of a slow pilgrimage from one bank to the other.
你只要慢慢地走，就可以一直在太阳的照耀下，你想休息的时候，你就这样走……那么，你要白天有多长它就有多长。
To be always in the sunshine, you need only walk along rather slowly. When you want to rest, you will walk — and the day will last as long as you like.
我的爱在心底慢慢地成长，可是我却不知道它扎了那么深的根。
I love in heart grow slowly, but I just don't know it taken so deep roots. Until a pretence that really losing my cry...
运动能够教会人体更有效地利用氧气，降低心率、使心脏更健康，慢慢地，你会发现做那些半体力劳动也会变得不那么费力了。
Working out teaches the body to utilize oxygen more efficiently. This lowers the heart rate, makes the heart physically stronger and can make semi-strenuous tasks seem much easier over time.
如果上面的建议让你感到有点遥不可及，即便是努力地希望通过社交训练来让自己感到舒适，你依旧感到困难重重，那么你可以慢慢地一点点开始尝试。
If the above tip sounds like too much for you — you have a hard time even contemplating practicing social situations until you're comfortable — then it's best to do it in small doses.
如果上面的建议让你感到有点遥不可及，即便是努力地希望通过社交训练来让自己感到舒适，你依旧感到困难重重，那么你可以慢慢地一点点开始尝试。
If the above tip sounds like too much for you — you have a hard time even contemplating practicing social situations until you're comfortable — then it's best to do it in small doses.
应用推荐