如果她有“呸！”这样的感觉，那么所谓“逻辑结论”就可能会是她不想要和这个男人约会。
If she feels that "Yuck!" feeling, then her "logical conclusion" will probably not be that she wants to date the guy.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地发挥他们的潜力，实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole will be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地意识到他们的潜力并实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果是这样，那么月球将成为未来太空旅行的一个可能选择。
If it is, then the moon will become a possible choice for space travel in the future.
如果他不这样做，那么，那次冒险将被证明只是一场梦。
If he did not do it, then the adventure would be proved to have been only a dream.
如果平板电脑用户在网络浏览器上就可以免费阅读新闻，那么这样做就没有什么意义了。
There is little point doing that if a tablet user can simply read the news for free on a web browser.
如果你这样做了，并且能顺利完成锻炼而不被拉向另一个方向，那么就把它变成一种习惯吧。
If you do so and can get through the exercise without being pulled in another direction, make it a habit.
如果这是真的，那么为什么像蛇、蜥蜴、乌龟和鳄鱼这样的冷血动物能在寒冷的冬天和炎热的夏天存活下来呢？
If true, though, why did cold-blooded animals such as snakes, lizards, turtles, and crocodiles survive the freezing winters and torrid summers?
如果是这样的话，那么一个新的闹钟可能比较适合你。
霍勒斯在他的书信中问道：“如果希腊人也像我们这样鄙视新奇事物，那么古代的作品现在还会存在吗？”
"Had the Greeks held novelty in such disdain as we," asked Horace in his epistle, "what work of ancient date would now exist?"
如果是这样，那么第一个圆盘形状的符号可能代表太阳。
If so, then perhaps that first disc-shape symbol might represent the Sun.
如果我们允许别人在身体、思想、情感或金钱上利用我们，那么他们会继续这样做。
If we allow people to exploit us in body, mind, emotion or money, they will continue to do so.
如果许多这样的链是在一个不同的旋转星系中产生的，那么恒星的分布将类似于在螺旋星系中观察到的分布。
If many such chains were created in a differentially rotating galaxy, the distribution of stars would resemble the observed distribution in a spiral galaxy.
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果是这样的话，那么这可能就是你梦想的工作！
他们可能会说：“如果我这样做了，那么我认为那将会发生。”
They might say "if I do this, then I think that will happen".
如果真是这样，那么为什么有这么多的人撒谎呢？
如果你讨厌这样，这里有一些方法可以让它们不那么可怕。
If you hate then, here are some ways to make them less awful.
如果项目开始滑落，那么他们将不断地增加资源，直到不能这样做为止。
If the project starts to slip, they will continue to add resources until unable to do so.
如果你这样做了，你需要控制你的情绪，不再那么容易生气。
If you do, you need to take control of your feelings and stop getting angry so easily.
如果这样，那么似乎我们同样没有很好的理由认为我们经历的世界是现实世界。
If so, then it seems we similarly have no justification in thinking that the world we experience is the real world.
如果这样，那么在该语言中，类型可能不再是匿名的。
If so, then within that language, types likely can no longer be anonymous.
如果这样想，那么你错了。
虽然怀着尊重，但如果我们继续这样，那么将不会再有国家存在。
With respect, if we continue like this, there will be no country left.
如果是这样，那么我就特别为你写了这部分……请继续读下去。
If this is the case then I've written this section especially for you... please read on.
那么，如果你写的是这样的年终报告话，看看去年的吧。
Well, if you write these annual reports, take a look at your latest.
那么这个弹簧常数，这样，如果。
如果他是这样想的，那么我们也都该警惕了。
如果是这样，那么我有句话要对您说—欢迎来到俱乐部。
If so, I have one thing to say to you — welcome to the club.
如果是这样，那么我有句话要对您说—欢迎来到俱乐部。
If so, I have one thing to say to you — welcome to the club.
应用推荐