如果你有憎恨，那么你看到的人也会呈现同样的特质。
If you have hatred, then who ever you see will exhibit the same quality.
若将思维转向应用程序，那么你看到的世界将会完全不一样。
如果你看见单一颜色的闪光，那么你看到的就是一颗处理加工过的钻石。
If you see flashes of single colors, then you are looking at a fracture filled, treated diamond.
如果你想看看在这个工作流程中那些任务需要人工参与，那么你看到了什么？
If you think about what tasks in this workflow require human intervention, what do you notice?
如果你能单纯地接受上帝就是全部，就是完美，那么你看到的就只有完美。
If you'll just accept that God is AU, God is Perfect, that's all there is and look at Perfection, that's all you'll ever meet with!
这张图片中的横线上是一些白色的点，在测试你的心理压力的时候，如果你的心理压力越大，那么你看到的黑色小点闪动得就越快。
There are some white spots in the picture. When you are tested, the more fast black spots shining you can see, the bigger stress you may have.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
毕竟你不愿意看到她顶着那么大的压力。
在人们的行为上进行有趣的实验，你将看到公开演讲毕竟是没那么糟糕的。
Have fun with experimenting on human behavior and you will see that public speaking is not that bad after all.
那么，在宴会主持人会议里，除了别的之外，你将会看到的多是勇气的展示。
So at Toastmasters meetings, what you'll see - among other things - are demonstrations of courage.
而那就是为什么你看到了那么多飞跃性的进步。
那么你马上就会看到地铁入口处.
如果你看到构建错误，那么最佳实践就是马上修复它们(通常破坏这次构建的开发人员会做这项工作)。
If you do see build errors, then the best practice is to fix them right away (usually the developer who broke the build will do this).
如果对冲基金，在15年前就变成主流，那么你会在它们的历史记录中看到什么呢？
Well, if hedge funds first became mainstream maybe fifteen years ago, then what are you looking at in terms of history?
如果一切正常，模拟器会显示出来(实际上，它有可能隐藏在MonoDevelop窗口的背后，所以你需要切换过去)，那么你就能看到如下所示的效果。
If everything goes right, the simulator should pop up (it may, in fact, hide behind your MonoDevelop window, so you might have to switch over to it), and you should see the following.
如果你无法看到它们，那么它们马上就会消失在视野之外…头脑之外。
If you don't see them, they will soon be out of sight... and out of mind.
只要你能在他们身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
As long as you can see a spark of miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
如果有人在这么做，如果有人可以分辨中奖的彩票，那么你会看到的奖金总额的统计数据就会是我们现在看到的这个样子。
If there were people doing this, if there were people who could sort the winners from the losers, then what you'd see on the payout statistics is exactly what we see.
那么开始浏览并享受这次虚拟之旅吧，你会看到很多令人惊奇的地方……
So browse away and enjoy your virtual trip to all of these amazing locations….
你会很惊讶竟然能在那里看到那么多种鸟类和动物。
You'd be surprised how many different birds and animals you can see there.
我们在你的简历上看到烹饪是你的爱好之一，那么你做饭时是实用至上还是专业至上？
We see you have cooking as a hobby on your C.V. Are you pragmatic or academic when it comes to cooking?
好消息是，如果你感到生活停滞不前，希望在某些方面看到巨大改进，那么你也可以做一些根本性的改变来极大的改善你的生活。
The good news is that if you feel stagnant or need to see massive improvement in some area of your life, then you, too, can use radical change to dramatically improve your life.
如果你俯视下面的大西洋，那么你会看到一艘黄色的救生筏，上面有三个人正在朝你挥手。
If you look down towards the Atlantic Ocean, you will see a little yellow life raft with three people in it to waving at you.
如果现在你还没有开发出你的慧眼去观察你幸福的原因，而仅仅看到幸福二字，那么无论发生什么你也不会感到快乐。
If you haven't developed your mental perception to see the reason for happiness now, or just the happiness of being, nothing will change the way you feel.
“那么是你不想要人看到跟我在一起了”——这话她连听都不想听。
"So it was you who didn't want to be seen with me" -she didn't want to have to listen to that.
因为如果在永恒的维度中看到只是你的暂时，那么没有什么美德可以永恒。
For if you saw your transient, earthly life set in dimensions of eternity, there wouldn’t be any virtue in endurance.
因为如果在永恒的维度中看到只是你的暂时，那么没有什么美德可以永恒。
For if you saw your transient, earthly life set in dimensions of eternity, there wouldn’t be any virtue in endurance.
应用推荐