球确实顺着平滑弯曲的道路,那么为什么击球者有时会看起来如此愚蠢地去摆动它们?
The ball really follows a smooth curved path, so why do batters sometimes look so foolish swinging at them?
你每30年就得把所有东西提高30厘米左右,那么为什么不建造一座可以漂浮的房子来简化这项工作呢?
You would have to raise everything about 30 centimeters once every 30 years, so why not make the job easier by making houses that can float.
如果这是真的,那么为什么像蛇、蜥蜴、乌龟和鳄鱼这样的冷血动物能在寒冷的冬天和炎热的夏天存活下来呢?
If true, though, why did cold-blooded animals such as snakes, lizards, turtles, and crocodiles survive the freezing winters and torrid summers?
如果真是这样,那么为什么有这么多的人撒谎呢?
那么为什么创始人应该得到回报呢?
那么为什么你想降低你的胆固醇呢?
那么为什么不修好电路和冰箱呢?
那么为什么太阳活动有这些作用?
那么为什么这些规划没有结出成果?
那么为什么女性会忽视广告呢?
那么为什么他们还不辞职呢?
那么为什么不忽视他们、有效替代他们?
那么为什么我们落后了呢?
那么为什么需要这一步?
那么为什么热容要为零?
那么为什么从那时候其这些问题只有增加呢?
Why then have these problems only increased since that time?
一个错误的答案,那么为什么?
那么为什么要买呢?
那么为什么要关闭国会呢?
那么为什么这儿会这样呢?
那么,为什么这种说法会如此流行呢?
那么,为什么女性在美国政府和企业的高层职位中供不应求呢?
So why, then, are women in short supply at the top of government and business in the United States?
那么,为什么动物会进化出一种似乎会危及它们自身的特性呢?
So why would animals evolve a characteristic that seems to endanger them?
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿,然后说:“那么,为什么不呢?”
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
那么,为什么这种魔法似乎还在纠缠着我呢?
那么,为什么艺术仍被广泛认为是学校里的“简单科目”,对更广泛的社会来说无足轻重,是对时间和精力的浪费?
Why, then, is art still so widely considered to be "the easy subject" at school, insignificant to wider society, a waste of time and effort?
那么,为什么还需要另一种系统呢?
大卫:那么,为什么我需要那个*符号?
大卫:那么,为什么我需要那个*符号?
应用推荐