那个念头在我们脑子里渐渐产生已有一段时间了。
That idea has been creeping into our consciousness for some time.
我不会有时间在那个地区找废物。
“你好，好长时间没见到你了！你看起来很好！那个年轻人怎么样？”
"Hello, haven't seen you for a long time! You look fine! How is the young man?"
每次有人带着你批评的想法来找你时，它阻止那个人提出更多的建议来浪费你的时间。
Every time somebody comes to you with an idea which you criticize, it discourages the person from wasting your time with more suggestions.
我在那个时间段安排了教学任务。
如果你不能来上课，联系你们的助教、背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内找时间补回来。
If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take makeup within a week of the time of the original test.
那个男孩连珠炮似地向我提问，我连回答的时间都没有。
The boy shot questions at me so quickly that I didn't even have time to answer.
选择那个时间作决定，完全出人意料。
他不理解地看了那个瓶子很长时间。
时间到了，那个长官就是我！
我们本应该选早一点的那个，这样就有额外的时间了。
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
他告诉我他入团的时间，他永远不会忘记那个日子。
He told me the date when he joined the League, which he would never forget.
替换掉那个小钱包里的东西，要花多少时间和金钱？
How much time and money would it cost to replace the contents of that little wallet?
去泰国旅行最好的时间是从4月5日到6日，因为那个时候是泼水节。
The best time to visit Thailand is from April 5h to 6th, because it is the time of the Water Festival.
不幸的是，不是所有人都有那个时间。
那个某人……怎么能够……在恰当的时间找到另一个人？
How would... that someone... find someone else at exactly the right time?
好吧，那么假设现在是那个时间和地点。
即使孩子们不情愿，他也会知道那个时间是为了阅读留出来的。
Even if the child is reluctant, he knows that the time is reserved for reading.
这是你用来迷住你爱的那个人的时间。
现在的人没有那个时间，过去那样的的亲密关系也不复存在！
They have not the time, nor are there the same intimate relations!
我追到那个疯子只是时间问题。
其余时间他都呆在家中（“那边的那个公园”）。
The rest of the time he spends at home (“in that park over there”).
利用这个延时，我能够精确地控制早爆炸瞬间的那个时间点拍下照片。
With this delay, I can precisely control at what point in the burst the photo is captured.
那个时间您方便吗？
用特殊时间来做那个孩子最喜欢的事情。
我没时间弄那个。
我们要把那个男孩关进监狱里去，关很长、很长时间。
“We’re going to put that boy in jail for a long, long time, ” Coach said.
那个钟快了几分钟，所以你还有一点吃早饭的时间。
The clock gains a few minutes, so you still have some time to have breakfast.
他想在午夜吃晚饭，因为他在越南街头时，就是那个时间吃饭。
He wanted dinner at midnight because that's when he'd eaten on the streets in Vietnam.
应用推荐