有人告诉一位跑步选手，有一个男孩被飓风卷走，遗体到二十天后才在一处湖泊中被发现，也许就是我跑步经过时曾感觉非常美丽的那个湖泊。
One of the runners was told about a boy who was swept up in the tornado and found dead 20 days later in a lake. Probably a lake I ran past thinking "that's a lovely lake".
他拥有美丽的花园，花园里开满了鲜花。那个花园非常大。连园丁都不知道有多大。
The garden was very big. Even the gardener did not know how big it was.
那个小孩非常美丽，又亲切，又善良，所以没有见到她不爱她的。
The little child was so beautiful, kind, and good, that no one who saw her could help loving her.
又有两三位乘客试图坐在那个士兵旁边靠窗的座位上，他们看了那则启事后，就走开了。当快满舱时，一位非常美丽的姑娘匆匆地走进机舱。
Two or three people tried to sit in the window seat beside the soldier, but they too read the notice and went on, When the plane was nearly full, a very beautiful girl hurried into the plane.
所有穿长袍的塑像中最远的那个，即迪格雷认为非常美丽的女人，正从椅子上站起来。
One of the robed figures, the furthest-off one of all, the woman whom Digory thought so beautiful, was rising from its chair.
生活是关于那个未知的，需要去改变的，活在当下和最美的活过它。不需要知道下一个片刻会发生什么，非常美丽的模棱两可。
Life is about not knowing, having to change, taking the moment and making the best of it, without knowing what's going to happen next. Delicious ambiguity.
又有两三个乘客试图坐在那个士兵旁的靠窗座位上，他们看到那则启事就走开了。当快满座时，一位非常美丽的姑娘匆匆走进机舱。
Two or three people tried to sit in the window seat beside the soldier, but they too read the notice and went on, when the plane was nearly full, a very beautiful girl hurried into the plane.
又有两三个乘客试图坐在那个士兵旁的靠窗座位上，他们看到那则启事就走开了。当快满座时，一位非常美丽的姑娘匆匆走进机舱。
Two or three people tried to sit in the window seat beside the soldier, but they too read the notice and went on, when the plane was nearly full, a very beautiful girl hurried into the plane.
应用推荐