但或许你并不知道,边缘系统也可能试图检测出你将爱上的那个人以及那个将会爱上你的人。
But what you may not know is your limbic system may be trying to detect whom you will love, and who will love you back.
咨询一下招聘人员你所应聘的职位是做什么的,这个职位和谁的工作关系最紧密,这样你就知道了谁是那个握有生杀大权的人,他会决定是否雇佣你。
Ask the hiring manager what the goals are for the position, and ask who the new hire will work most closely with so you know who'll have the biggest say in whether or not you get hired.
有一个像丹尼尔这样的人在身边的麻烦在于,你的要求会很高,但知道你不顾一切爱着的那个人在选择之外并不好过。
The trouble with having someone like Daniel in your life is that it leaves you with very high expectations, but it's hard knowing that the one person you love above everything is out of bounds.
当“赶工”结束后,你就是那个收拾烂摊子的人,而且大家都知道根本没时间能收拾干净。
You're the one who is going to have to maintain this nightmare when crunch mode is over (and we know that there's never really time for a cleanup).
你应该知道我一直在说的那个表情…那是感受到美的表情,时间静止,童话里的人物苏醒了。
You know the look I'm talking about... it's the look when beauty is perceived, time ceases to exist, and fairy tale characters come to life.
我不知道是谁种下了它们,但我每次上楼时都会停在平台上——你知道那个在平台上有个宽而且深的座位的典雅的窗户——坐在那看一会窗外然后说,‘愿上帝保佑那个种树的人,不管他是谁。
you know that quaint window on the landing with the broad deep seat . . . and sit there looking out for a moment and say, 'God bless the man who planted those trees whoever he was.'
做一个更好的人,确信在遇见一个新的人之前知道你是谁,也希望那个人知道你是谁。
Become a better person and be sure to know who you are before meet someone new, and hope that person knows who you are.
“你知道,”一位法国人解释说,“在法国,如果我对你说‘这是我的好朋友’,那么那个人其实没有我介绍‘这是我的朋友’的人更为亲密。”
"You see," a Frenchman explains, "if I were to say to you in France, 'This is my good friend,' that person would not be as close to me as someone about whom I said only, 'This is my friend."
也许,闺蜜就是那个知道你所有的小缺点小性子还能包容你,还会欣赏你的人。
Perhaps, close friend is someone who knows all your little disadvantage small temper can accommodate you, will appreciate your people.
你必须知道,你在信中所写的那个男人并不是我可能会嫁的人。
And you must know that the man you write of in your letter is not a man that I could marry.
你写出的代码将更加整洁,有更好的注释,更好的程序结构——因为你知道,那个你很在意的人将会查看你的程序。
You'll write code that's neater, better documented, and better organized — because you'll know that people who's opinions you care about will be looking at your code.
你知道的,就是那个让她怀孕的人。
我知道,你就是那个,那个我一直寻找的人。
再见了我空缺的心,这船会将你从我身边带走,是的,我知道从现在开始,你将不再是那个保护我的人。
Goodbye my empty heart. The ship takes you far away from me. Yes, I knew from the start, you were no the one to protect me.
你知道那个在小胡同的交叉口卖烤鸡的人吗?
生命中最好的事情就是找到那个知道你所有的错误和缺点,却依然认为你非常棒的人。
The best thing in life is finding someone who knows all your mistakes and weaknesses, and still thinks you're completely amazing.
你又不是那种无情无义的人,这一点,我们兄弟那个不知道?
You are not a person of ruthlessness and immorality . Did not you brothers know it?
做一个更好的人,确信再遇见一个新的人之前自己是谁,也希望那个人知道你是谁。
Be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.
做一个更好的人,确信在遇见新的人之前知道自己是谁,也希望那个人知道你是谁。
Because a better person be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.
我想你不知道你照亮了我的世界,但是认识了你,我成为了那个最幸运的人好词好句好段摘抄大全。
I don't think you know that you are the light of my world and I'm the luckiest person to know you.
做一个更好的人,确信在遇到一个新的人之前知道自己是谁,也希望那个人知道你是谁。
Become ea better person and be sure to know who you are before meet someone new, and hoping that person knows who you are.
生命中最美好的事情就是找到那个知道你所有的错误和缺点,却依然认为你非常棒的人。
The best thing in life is finding someone who knows all your mistakes and weaknesses, and still thinks you're completely amazing.
朋友就是那个知道你的一切,但仍然喜欢你的人。
A friend is somebody who knows everything about you and still like you.
你难道不知道那个非常有名的人吗?
你知道我不是那个会经常跟人道歉的人,这不是意味着我不会承认自己的错误,只是因为我通常做事都比较合理。
You know I would never be the person who often make apologies to others, which does not mean I never admit my mistakes but because I do things in a reasonable way.
我知道你就是那个我永远不会忘记的人。
我知道你就是那个我永远不会忘记的人。
做一个更好的人,确信在遇见一个新的人之前知道自已是谁也希望那个人知道你是谁?
Become better person and be dure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.
朋友就是那个知道你的一切,但仍然喜欢你的人。
A friend is somebody who knows everything about you but still likes you.
朋友就是那个知道你的一切,但仍然喜欢你的人。
A friend is somebody who knows everything about you but still likes you.
应用推荐