然后那个人说:“我叫本尼。”
雕刻家停了下来,抬头看着那个人说:“我会认出来的。”
The sculptor stopped his work, looking up at the man and said," I will know it."
史密斯先生放下报纸,转过身来对那个人说:“你是谁?你是怎么知道我这些事的?”
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
令我感到惊讶的是,那个人说:“你不用归还它。等你的车来时,把伞传递给另一个人就行了。”
To my surprise, the man said, "You don't have to return it. Just pass the umbrella on to someone else when your car arrives."
那个人说:“这些小猪回家一路上都说噜噜噜吗?”
The guy says, "Did these little piggies say wee wee wee all the way home?"
“我真不明白,”那个人说。
那个人说,“穷人无处可去。”
“太可怕了!”那个人说。
“太可怕了!”那个人说。
“太可怕了!”那个人说。
那个人说的话是不是能体现他的博爱和瑕疵?
Does the person speaking seem to embrace their humanity and imperfections?
“是的,”那个人说,“我能帮助你们吗?”
我这话是对那个人说的。
那个人说不管父母同意不同意他必须做这事。
The man said that he must do it whether his parents agreed or not.
“是的,”那个人说,“我能帮助你们吗?”
“那个时候你有没有和那个人说过话?”我问。
“And at this point had you ever talked to the guy?” I asked.
心爱的那个人说,活着就还会遇见另一个人。
That love person said, alive may come across another person right away.
他对那个人说“晚上好”,但那人不理不睬。
下面那个人说:“你一定是在管理部门工作。”
那个人说的和我们的情报人员告诉我们的一致。
我问理事长她是不是想要我下车去跟那个人说点什么。
I asked the director if she wanted me to get out and say something to the driver of the other car.
“我也觉得是这样,”那个人说,终于站起来伸伸胳膊。
'So I find,' said the other, standing up at last and stretching his arms.
他当时告诉那个人说,如果找到手机的话,会通知他的。
He told the man he would call him back if he ever found the phone.
他能参加她的葬礼,但没能和在医院的那个人说再见。
He was able to attend her funeral, serving as a pall bearer, but did not get to say goodbye in person at the hospital.
那个人说:“我本来去做头发移植,但那实在太痛了。”
"I want a hair transplant," the guy explained, "but I couldn't stand the pain."
“如果这里有比我更好的弓箭手,我就加入。”那个人说。
"If someone here is a better archer than I, I will join," said the man.
那个人说他能把广告牌挂到墙上,但我不大相信他的能力。
The man said that he could put the billboard on the wall, but I haven't much belief in his ability.
接下来那个人说的一番话让我完完全全了解了他对中国的态度。
The next words he said told me everything I needed to know about his attitude toward China.
接下来那个人说的一番话让我完完全全了解了他对中国的态度。
Thee next words he said told me everything I needed to know about his attitude toward China.
接下来那个人说的一番话让我完完全全了解了他对中国的态度。
Thee next words he said told me everything I needed to know about his attitude toward China.
应用推荐