咳，得了吧，你知道那不是真的！

Oh, come on—you know that isn't true!

《牛津词典》

“那不是真的，”埃丽卡气愤地说。

"That is not true," Erica said indignantly.

《柯林斯英汉双解大词典》

我在法兰克福的时候，奶奶告诉我那不是真的，我不应该相信你。

When I was in Frankfurt, grandmama told me that it wasn't true and that I shouldn't believe you.

youdao

你听着，普丽西，那不是真的，那是个谎言。

Look you, Prissy, an' it were not true, it would be a lie.

youdao

但那不是真的，至少不总是那样。

It wasn't true, at least not always.

youdao

这些话会引起“不，那不是真的！”

It will often trigger a "no, that's not true!"

youdao

他说不对，那不是真的。

He says no, it's not true.

youdao

而我会觉得幸福，因为那不是真的。

And I would feel happy, because it is not true.

youdao

那不是真的。你的品味的确很高。

That's not true. You have really good taste.

youdao

那不是真的，是你编造出来的。

That's not true, you just made that up.

youdao

她知道那不是真的。

She knows it wasn't real.

youdao

卢克：不不，那不是真的，不可能。

Luke: no. No. That's not true. That's impossible.

youdao

我并不想反驳你，但是那不是真的。

I don't want to contradict you, but that's not true.

youdao

那不是真的。我确信有人爱你。

That's not true. I'm sure that somebody loves you.

youdao

他说他的自行车丢了，那不是真的。

He said he had lost his bicycle, which [and that] was untrue.

youdao

那不是真的功夫！

That is not real kung fu!

youdao

你说我们结束了，我明白那不是真的。

I realized it wasn't when you said we were through.

youdao

特纳：那不是真的，我没有被宝藏迷住。

Turner: That's not true. I am not obsessed with treasure.

youdao

艾薇：那不是真的！他从开始就在帮你。

Ivy: That's not true! He's helped you from the beginning.

youdao

那是谣言，那不是真的。

It's a rumor, it's not true.

youdao

别做梦了，那不是真的。

Don't dream away, it is not true.

youdao

那不是真的！

That's not true! Perhaps I exaggerate a little.

youdao

我认为那不是真的。

I just don't think that's true.

youdao

那不是真的红宝石。

That is not a real ruby.

youdao

我希望那不是真的。

I don't expect that it is true.

youdao

我希望那不是真的。

I don't expect that it is true.

youdao