这意味着，他是会见名单的第一个，他也不会被邀请共进午餐。
It meant that he would be first on the appointment list, that he would not be invited to lunch.
首先，他接受了我们的邀请，同意和部分同学共进午餐。
First of all, he accepted our invitation to go to lunch with some of you.
(笑)他邀请我共进午餐，那是我第一次见他。
邀请别人共进午餐。
每个月，都会有一位平时没机会和总裁说话的职员被邀请和CEO共进午餐。
Once a month, an employee who would not normally have an opportunity to talk to the CEO directly is invited to lunch with the CEO.
电影新星杰克·吉伦哈尔在看过这位编剧导演荣获的英国电影学院奖的影片，讲述外太空的一个寂寞的人的故事（即《月球》译者），之后便邀请琼斯共进午餐。
The new movie stars Jake Gyllenhaal, who invited Jones to lunch after seeing the writer-director’s BAFTA Award-winning loner-in-space picture.
午餐和了解“会就是一个非常棒的方法——换句话说，邀请一名同事共进午餐以了解他或她在做些什么，或者把许多部门组合成一个大的团队。”
"Lunch and learn" sessions are a great way to accomplish this - in other words, invite a colleague to lunch to learn about what he or she does, or get departments together in larger groups.
感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。
Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening.
最好的开始方法实际很简单，就是充满敬意并有礼貌的邀请对方共进午餐，说明由你来付账。
The best way to get started is to simply be complimentary and polite and then ask for a lunch where you'll pick up the TAB.
如果公司想进行一个大一点的“与总裁共进午餐”的计划的话，可以考虑同时邀请几个不同部门的代表一起共进午餐。
If the company wants to do a larger program, the lunch can be expanded to include several employees representing different departments.
她笑得得意，接着邀请我在Tao和她共进午餐，那是路上一家喧嚣昂贵的亚洲餐馆。
She smiles triumphantly, then asks me to join her for lunch at Tao, the loud, expensive Asian restaurant down the street.
虽然我们谈论的是工作话题，但如果你的同事邀请你共进午餐，那么就欣然接受吧。 。
While ewe're on the topic of workplace relationships, if one of your new coworkers or a group of them invite you to have lunch, accept the invitation.
简朴地发邮件邀请他们和你共进午餐同时寻求职业建议能为你带来很多帮助。
A simple email asking if you can take someone out to lunch to ask them for career advice can go a long way.
我想邀请我全家人明天共进午餐。
邀请一位女性同事一起打网球或是共进午餐。
被邀请和总裁共进午餐的职员，得到的嘉奖虽然很大程度上类似于“月度员工”这样的奖励，但是意义远不止于此。
The employees invited to a discussion with the CEO over lunch are being rewarded in much the same way as an "employee of the month" designation, but in a much more meaningful way.
虽然我们谈论的是工作话题，但如果你的同事邀请你共进午餐，那么就欣然接受吧。
While we're on the topic of workplace relationships, if one of your new coworkers or a group of them invite you to have lunch, accept the invitation.
然后第二天，她邀请我共进午餐。
我将邀请他共进午餐。
普吕邀请该杂志的编辑共进午餐，推销自己的点子。
Prue invited the magazine's editor to lunch and made her pitch .
普吕邀请该杂志的编辑共进午餐，推销自己的点子。
Prue invited the magazine's editor to lunch and made her pitch.
沃诺克商议，之后这两个人就邀请斯温斯伯勒的一些商人共进午餐。
He consulted a friend in real estate, Ken Warnock, and the two of them invited a group of Swainsboro businessmen to lunch.
同时，她却从男同事或男客户那儿得到关注，赞美以及共进午餐的邀请，这些都是巧妙的引诱的开始。
At the same time, the woman is getting attention, compliments and lunch invitations from a coworker or a client. It could be the beginning of subtle seduction.
2016年5月23日，在比利时国王菲利普的邀请下，马云参观了拉肯皇家城堡，与国王共进午餐，并出席了一个精英派对。
Being invited by Belgium's king Philippe, Jack Ma visited the Royal Palace of Laeken to have lunch with the king and to attend an elite party on May 23, 2016.
莱斯琳邀请基思·博尔顿一起共进午餐。博尔顿是拥有绝对芯片技术的“应用数码解决方案”公司的副总裁。
Leslie set up a lunch with Keith Bolton, vice pres-ident of Applied Digital Solutions, the company behind VeriChip.
他甚至邀请亚瑟一起共进午餐。
法国伟大的物理学家安德烈·马里耶·安培（1775-1836）曾经被邀请和拿破伦一起共进午餐；
Thee great French physicist Andrè-Marie Ampère(1775-1836) was invited to have dinner with Napoleon;
法国伟大的物理学家安德烈·马里耶·安培（1775-1836）曾经被邀请和拿破伦一起共进午餐；
Thee great French physicist Andrè-Marie Ampère(1775-1836) was invited to have dinner with Napoleon;
应用推荐