这一步是为了避免阻塞主ui线程。
如何避免阻塞hdr环境中主要服务器上的检查点？
How to avoid blocking checkpoints on primary in an HDR environment?
才可以有效地避免阻塞与非阻塞过程赋值的误用。
Thus it can be avoided efficiently to misuse blocking and nonblocking assignments.
为了避免阻塞检查点，我们支持在HDR次要节点上暂存日志。
To avoid blocking checkpoints, we enable log staging at HDR secondary nodes.
要了解如何避免阻塞检查点，则需要知道阻塞检查点的情况是如何发生的。
To understand how to avoid blocking checkpoints, we need to know how blocking checkpoints occur.
定义的一个用户列表的列表限制主机扩展到这些主机避免阻塞。
List of a user defined list of restricted host extensions to avoid blocking by these hosts.
长条的移动通常是某个多线程任务的一部分，这有助于避免阻塞应用程序其余部分的进度，如常规的屏幕更新。
The movement of the bar is usually part of some multithreaded task, which helps to avoid blocking progress from the rest of the application, like regular screen updates.
所有数据请求和解析都由浏览器处理，因此可以减少服务器的负载，避免阻塞页面上的其它portlet的呈现。
All the data requests and parsing are handled by the browser, thereby reducing the server load and avoiding blocking other portlets on the page from rendering.
最适合“宅”：避免上班路上刺耳的喇叭声和交通阻塞带来的压力。
Best for staying put: Avoid the stress of blaring horns and traffic jams by working from home.
数据包丢失或延迟到达情况下将启用阻塞控制，进一步限制性能以避免更多全局网络问题。
Packet loss, or late arrival, enables congestion control, which further limits performance to avoid more global networking issues.
对现有线路的逐步升级，或将避免铁路线的阻塞情况。
Incremental upgrades to existing lines could keep the railways from clogging.
SQL 2005有一个 基于快照的隔离级别 ，它能在不允许“脏读”的情况下避免数据读取阻塞数据写入，或者数据写入阻塞数据读取。
SQL 2005 has snapshot-based isolation levels that prevent readers from blocking writers or writers from blocking readers without allowing dirty reads.
AutoCheckpoints允许服务器更频繁地触发检查点，以避免事务阻塞。
Auto checkpoints allows the server to trigger checkpoints more frequently to avoid transaction blocking.
由于阻塞的托管任务更少，服务器可以维持较高的服务速率，从而更可能避免队列增长。
With fewer blocked managed tasks, the server can maintain a higher service rate and is more likely to avoid queue growth.
一个潜在客户就是Seat公司，其总部位于米兰，提供实时交通图让想尽量避免交通阻塞驾驶人员能够在出发之前在因特网上打电话。
One potential customer is Seat, a firm based in Milan that provides real-time traffic maps that drivers keen to avoid traffic jams can call up on the Internet before setting out.
结论：预见性护理可有效避免气道阻塞等危险的发生，为抢救病人生命赢得时间。
Conclusion: Foreseeing nursing measures were adopted to effectively prevent airway obstruction and to win more time for saving the life of the patients.
避免用手指和工具碰撞喷嘴面，以防止喷嘴面损伤或杂物、油质等阻塞喷嘴。
To avoid collision fingers and tools nozzle face, to prevent the nozzle surface damage or debris, such as obstruction of oil nozzle.
食用豆腐，你可以获得所有对心脏有益的矿物质，纤维素，大豆不饱和脂肪，避免你摄入使动脉阻塞符合的动物脂肪。
You gain all the heart-healthy minerals, fiber, and polyunsaturated fats of soy — and you avoid a load of artery-clogging saturated fat.
错误、通知(警告)和确认消息都是阻塞型公告对话框，我们将看到在大多数情况下就算是这些也都能够避免，并且应该避免。
Error, notification (alert), and confirmation messages are blocking bulletin dialogs. As we shall see, even these can and should be avoided in most circumstances.
采用MPLS流量工程可以避免引起网络阻塞，为用户提供更好的服务。
The network choking can be avoided by using MPLS Traffic Engineering and better service for user provided.
当然，有时候迟到是无可避免的，就像突如其来的交通阻塞、家庭紧急事故或者被通知的日期和地点错误等。
Of course, being late can sometimes not be avoided, as in unexpected traffic jams, home emergencies, or having been given the wrong information of date or place.
由于身体和化学性的不相容。避免药物混合一起进入肠内喂食管。会使管子阻塞。并改变药物的反应。
Avoid mixing together medications intended for administration through an enteral feeding tube, given the risks of physical and chemical incompatibilities, tube obstruction, and altered drug responses.
这是一个开放性的结构配置，目的在于减少100%的土壤移除，避免它的湖上住宅的支撑物阻塞了径流和生物体的流动。
This is an open – structure configuration, which aims to reduce 100% of the earth movements and avoid obstructing runoffs and the flows of living organisms with its palafitte support.
微软的工程师阻塞的渴望阀芯运营商的优势，以避免这个问题。
Microsoft Engineers take advantage of the blocking eager spool operator to avoid this problem.
一位发言人矢口否认了这个报道，他表示把巴士拖走是为了避免造成交通阻塞。
A spokeswoman denied the report, saying the bus was towed away to avoid a traffic jam.
这个协议可以避免死锁，而且高优先级事务不会被未提交的低优先级事务阻塞。
We show that this protocol is free of deadlock and in addition a high priority transaction is not blocked by uncommitted lower priority transactions.
结果表明，该算法能较好地避免链路拥塞，同时具有较低的呼叫阻塞率。
Simulation results show that our algorithm can avoid link congestion and reduce the call blocking probabilities.
结果表明，该算法能较好地避免链路拥塞，同时具有较低的呼叫阻塞率。
Simulation results show that our algorithm can avoid link congestion and reduce the call blocking probabilities.
应用推荐