最新的一本书《TheTop 100》囊括了有史以来100位最出色演讲者提供的小窍门。这本书告诉我们，比尔克林顿（Bill Clinton）的秘密武器是“鼓舞信心”，而圣雄甘地（Gandhi）则是“避免自负”。

The most recent book, The Top 100, contains tips from the 100 best speakers of all time and tells us that Bill Clinton's secret weapon is to "inspire confidence" and Gandhi's was to "avoid ego".

youdao

但是你应该避免给人感觉太自负。

But you should avoid sounding overly boastful.

youdao

避免“自负的白种人”标签是重点。

Avoiding the "brash white foreigner" tag is key.

youdao

要尽量避免任何自负的对抗，因为这可能会不慎导致疏远；

You are best to avoid confrontations. Avoid any petty ego confrontations; they could lead to estrangement if you aren't careful.

youdao

而且，有时这些自负几乎是不可避免的。

In some cases, moreover, it is simply inescapable.

youdao

AASFP 学员请务必认真填写学员编号，以避免出现持续教育学分记错的情况，否则责任自负。

AASFP students shall take full responsibility for the proper input of student number for CEUs recording.

youdao

AASFP 学员请务必认真填写学员编号，以避免出现持续教育学分记错的情况，否则责任自负。

AASFP students shall take full responsibility for the proper input of student number for CEUs recording.

youdao