智慧是了解进而避免极端的敏感。
Intelligence is the sensitivity which understands, and therefore avoids, the extremes.
避免极端，要尽量克制报复心理。
Avoid extremes. Forbear resenting injuries so much as you think they deserve.
当然你应该避免极端。
适度：避免极端。
中庸——避免极端；切勿追求“受害多大，报复多大”。
Moderation: Avoid extremes. Forbear resenting injuries so much as you think they deserve.
适度：避免极端。克制怨恨会带来多大的伤害仅在自己一念之间。
Moderation: Avoid extremes. Forebear resenting injuries so much as you think they deserve.
中庸适度。避免极端；如果对你造成的伤害是应该的，当克制怒火。
MODERATION. Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.
避免极端的颜色和款式：你要表达的是商务意愿，而不是穿着紫色圆点衣服来展现自我。
Avoid color and pattern extremes. You want to make a statement about your business not a personal statement expressing your passion for purple polka dots.
我们必须进行缓解和适应，从而避免最极端的情境。
We will have to mitigate and adapt to avert the most extreme scenario.
因此，在这里要避免两个极端。
对于哥本哈根谈判致力于控制气温升高2摄氏度，胡克警告说，更极端的气候事件和灾难不可避免。
With the Copenhagen talks intent on holding temperature rises to 2c, Huq warned that further extreme weather events and disasters were inevitable.
与此同时，管理人员需避免走向对立的极端。
At the same time, managers need to avoid swinging to the opposite extreme.
随着城市化使人们挤在不够安全的场所，以及气候变化带来日益频繁和益发严重的极端天气气候事件，这一上升趋势已不可避免。
This trend is certain to continue as urbanization crowds people together on unsafe sites and climate change brings more frequent and more severe extreme weather events.
气候变化是逐步的，而且现在是不可避免的。但是，更频繁和更极端的天气事件的影响将是突发性的并将造成严重后果。
Climate change is a gradual and now inevitable event, but the effects of more frequent and more extreme weather events will be abrupt and acutely felt.
教皇本笃还颇为挑衅的说道，当人们仅通过世俗的眼光来看待这个世界时，他们是很难避免走极端的。
People cannot expect to avoid the extremes, Benedict rather provocatively adds, when they are looking at the world through purely secular spectacles.
适度——不走极端；避免因怨恨而对别人进行你认为他们应得的伤害。
Moderation - Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.
如果你害怕那会让你看上去很娘，那就避免闪光类和极端光泽类的唇膏。
If you're afraid it will make you look too feminine, just avoid the glittery and ultra-glossy variety.
有时他们在物质、情绪及精神上趋于极端化，应注意避免在这些方面的过激行为。
Sometimes they like physical, emotional and mental extremes but Arians should be careful not to go too far with their extremism.
让人略感安慰的是，一些国家如韩国，已经采取行动避免了极端情况的出现，这表明这些国家有能力采取行动以减少伤害。
The crumb of comfort is that countries can mitigate the hurt, and that one, South Korea, has shown the worst can be avoided.
即使在像现在一样极端的环境下，我们应该避免此类事情发生，否则我们会后悔的。
Even with such drastic circumstances we should avoid things we will later be sorry about.
筑巢材料应该被添加到足够多，避免以上所提到的极端的温度状况，并确保鸟蛋被放置在一个温和安全的地方。
Nesting material should be added in sufficient amounts to avoid both extreme temperature situations mentioned above and assure that the eggs have a soft, secure place to rest.
绅士会避免这些极端。
而奇怪的是，当你让两名男性一起做决策的时候，他们真的会倾向于避免折衷选择，做出极端选择。
However, surprisingly, when you have men choosing together, they actually tend to push away from the compromise option and select one of the extreme options.
这两种极端都是应该避免的。
你不需要采取极端做法，如避免碳水化合物一般。
你不需要采取极端做法，如避免碳水化合物一般。
应用推荐