这样可以避免振动、热变形、爬行和间隙影响被加工工件的精度。
This will avoid vibration, heat distortion, crawl space and the impact on the accuracy of the workpiece being processed.
我走在她告诉我的路上，脚步缓慢而轻盈，以避免振动惊扰了小动物。
I walked the way she told me to, treading slowly and lightly to avoid the vibrations that alarm small animals.
压力变送器应尽量安装在温度梯度和温度波动小的地方，同时还要避免振动和冲击。
It is better to be installed to the place with little temperature fluctuate and avoid the vibration and concussion.
照相机万向架，浮架用作避免振动照相机；浮动零件有一个抑制装置，防止模糊相片和电影。
Camera gimbal ring with float mount to avoid vibration to the camera. Has a damping effect on floating parts, and permits blur-free photos and movies.
如果你能够对于近未来避免恐惧的想法，你将能够以最小的努力通过改变，并且任何较低的振动都不能接触到你。
If you can avoid fearful thoughts about the immediate future, you can move through the changes with little effort and nothing of the lower vibrations will be able to touch you.
在你跌落进入这较低的振动之时这是不可避免的，设置好你自身课程的挑战，以再次的找回你真实的本质。
It was inevitable once you slipped into the lower vibrations, and set the scene for your challenge to find your true selves again.
为了避免弹簧的疲劳破坏，设计者应对弹簧由振动所引起的动力影响加以考虑。
The dynamic effects due to vibration should be taken into account by the designer if fatigue failure is to be avoided.
必须牢固地安装单元的电极，以避免其振动和移动而产生噪声和干扰。此外，将引线屏蔽也有助于降低干扰。
The electrodes of the cell must be rigidly mounted to prevent vibration and motion from creating noise and pickup. Additionally, shielding the leads to the electrodes helps reduce interference.
为了避免出现运动部件的过早磨损、噪音或振动运行，就要根据流体状态选择止回阀的通径。
Premature wear and noisy operation or vibration of the moving parts can be avoided by selecting the size of check valve on the basis of flow conditions.
折流杆换热器是为了避免管束振动而开发的一种新型管束支撑换热器，近年来在国内外得到了广泛应用。
The rod baffle heat exchanger is a new type tube bundle support one to prevent the tube bundle from vibration, which is applied extensively at home and abroad.
螺旋式罗茨泵在稳定过流剪切敏感介质压力脉动质量，减少噪音、振动，避免气蚀等方面有较大改善。
Helical Roots pump has great improvements on the face of stabilizing pressure pulse quality of passing cut sensitivity medium, reducing noises and vibration, avoiding vapor fret etc.
通过对汽封轴封间隙和轴系联轴器中心的调整，避免了机组冷态启动时汽封、轴封部分径向的动静碰磨，从而明显降低了轴承的振动。
Bearing vibration during cold starting has now been remarkably mitigated by readjusting gland clearances and coupling alignment, herewith preventing the occurrence of radial gland rubbing.
这是地球上的所有物种都想去充分避免的。地球必须以15,000股的总振动进入光子带并能幸存。
Earth must be at an overall vibration of 15,000 strands in order to enter the photon belt and survive.
以开关电源驱动的超声电机为了避免激发出电机的非工作模态振动，需要串联电感滤除高次谐波。
To avoid the vibration under non-working modes, inductors should be connected in series to the USM, which is driven by switched-supply power.
利用性能良好的隔振系统的作用避免来自发动机的振动和噪音传到车身是改善汽车的乘用舒适性的有效措施。
It is an effective measure of improving the riding comfort to use a vibration isolating system with good performance to separate vibration and noise coming from the engine from the auto body.
它在避免流致振动方面的设计是安全、可靠的。
The design on flow induced vibration is safe and reliability.
但是，基于流体振动原理的工作方式和现有计数式信号处理方法对噪声比较敏感，故无法避免工业现场各种各样的噪声干扰。
But its work principle of fluid vibration and the signal processing method of count currently are so sensitive to noises that the precision is influenced by noises.
针对高速线材轧机传动零部件的突发故障，开展基于振动测试的故障诊断研究可以有效加以避免。
For the sudden fault of transmission parts in high speed wire rolling mill, the fault diagnosis based on the vibration measurement is an effective method.
故此分析结果有助于减小系统振动幅度，避免共振。
Therefore the analysis result is helpful in reducing the system vibration scope and avoiding resonating.
工程结构在服役期间不可避免地受到各种复杂的振动、冲击载荷的作用，动力损伤或破坏是其主要的失效形式。
Structure at work was affected by vibration and impact loads inescapability. So, dynamic damage and destroy is the primary failure mode of structure.
在金刚石超精密车削加工中，刀具与工件之间不可避免地存在一定的振动，从而影响工件表面质量。
In diamond ultra-precision turning, there is unavoidably, a relative vibration between the tool and the workpiece, which influences the quality of workpiece surface.
仪表必须垂直安装、搬运、安装时应避免碰撞和振动。
The pressure gauge must be installed vertically. Transporting and installing should avoid collision and vibration.
差分方程隐式部分采用了LU- SGS方法以避免矩阵运算，对化学反应和振动能量源项采用预处理矩阵以解决刚性问题。
The LU-SGS method is used in implicit part of the difference scheme to avoid matrix operations. The preconditioning technique is used for solving stiffness problem.
总之，使用做够长度的钢索固定履带的前后部分，避免机器在平板运输车振动时被移动，所有的部件要确实固定在平板运输车上面。
In a word, use do enough rope fixed length of caterpillar and parts, avoid machine in flat transporter vibration by mobile, all the parts will indeed fixed in flat transporter above.
振动应避免(包括那些附近的道路)，因为这些可能会干扰葡萄酒的老化过程。
Vibrations should be avoided (including those from nearby roads), since these may disturb the aging process of wine.
提出消除振动的主要对策，包括避免固有频率接近引起的谐振、减少压力脉动及接蓄能器吸收振动等。
The vibration dispose countermeasures which includes preventing resonance caused by same inhere frequency, lessening pressure puke and using accumulator to absorb vibration etc.
目的探讨手传振动对接触者早期职业损害的指标，避免发生手传振动导致的不可逆改变。
Objective to study the early indicator of hand arm vibration damage and avoid irreversible changes of hand arm vibration disease.
由于同步带的柔性，在运动的过程中不可避免的带来振动。
Because of the flexibility of the synchronous belt, the vibration is inevitable during movement.
由于同步带的柔性，在运动的过程中不可避免的带来振动。
Because of the flexibility of the synchronous belt, the vibration is inevitable during movement.
应用推荐