设计工程师可以现有的非核设计为起点，然后遵照规范要求进行调整。
The design Engineer may use dimensions of existing non-nuclear designs as a starting point and then modify the designs if they do not meet code requirements.
而IE8还是叫IE。但已经没有了IE7的bug，他们遵照规范把那个曾经左偏17像素的东西移了。
And IE 8 is IE, but it no longer has the IE 7 bug where it moved that thing 17 pixels left of where it was supposed to be according to web standards.
附加的企业应用程序(在下载中)遵照EJB 1.1规范。
The attached enterprise application (in the download) complies with the EJB 1.1 specification.
只有在方法中的参数需要遵照bean规范。
Only the parameters on the methods need to follow the bean specification.
该公司遵照J2EE规范，编写使用EJB引用的Web应用程序。
The company follows the J2EE specification and writes a Web application that USES an EJB reference.
这是个有挑战性的工作，因为程序员必须一条条理解规范，写出的代码才能够遵照统一的参数，最终成功编译。
This is a challenging task because the programmer must be able to interpret the specs and then code so that the parameters given are followed and finally implemented.
涂料施工应按照厂家的建议并应遵照本规范来执行。
Coating application shall comply with the manufacturers recommendations and be in accordance with this specification.
所有焊工技能检定工作应遵照经检定的焊接程序规范要求实施。
All Welder Performance Qualification shall be performed in accordance with a qualified WPS.
公司所有行事均遵照当地适用之相关劳动法令、客户规范，以及国际准则。
Do comply with local labor laws, customers' related requirements, and international standards.
纯牛奶地消费，要采用进步前辈地设备、要运用进步前辈地手艺、要遵照严厉地规范，本设计中都有表现。
The pure milk production, must use the advanced equipment, must use the advanced technology, needs to follow the strict standard, in this design all has manifests.
所有焊接操作由具有资质的焊工遵照经过审定的焊接程序规范要求实施。
All Welding is performed by a qualified Welder in accordance with the qualified WPS.
柴（汽）油发电机组、UPS和低压配电屏的安装应遵照电信电源规范进行。
Chai (Vapor) oil-fired units. UPS and low-voltage power distribution panels to be installed in accordance with the norms of telecommunications power.
现将《吉林市地方税务局税收管理员与稽查员纳税服务规范》印发给你们，请遵照执行。
Now, "Jilin City and the local tax inspector tax Administrator tax Service Standards" issued to you, please comply.
在辅助配套设备方面， 我们将遵照相关国际标准及惯例，配备统一、可靠、规范、美观的柜体、操作元件等。
For auxiliary equipments, the cubicles, operating units will be equipped according International Standards for stable operation and comfortable environment.
高校学报编排规范是学报编辑工作中应遵照的模式。
The norm of journal layout in colleges and universities is the mode need to be abided by in the editing of journals.
定义工作流模型资源为网格资源，并遵照网格资源描述的规范描述工作流模型资源，实现从网格基础设施资源层支持协同工作流；
The workflow model is defined as the grid resource, and described according to the grid resource definition. The workflow-collaboration is implemented from the grid base level.
定义工作流模型资源为网格资源，并遵照网格资源描述的规范描述工作流模型资源，实现从网格基础设施资源层支持协同工作流；
The workflow model is defined as the grid resource, and described according to the grid resource definition. The workflow-collaboration is implemented from the grid base level.
应用推荐