不遵守规章制度将被起诉。
Failure to comply with the regulations will result in prosecution.
我们应该遵守规章制度。
人人必须遵守规章制度。
而现在，这家公司已允许员工们使用一定范围的手机和平板电脑——只要他们保证设备上的敏感数据是加过密的，而且用户们必须注册登录以保证他们能遵守规章制度。
Now the firm lets employees use a range of phones and tablets as long as sensitive data on them are encrypted and activity is logged in order to comply with regulations.
读者被要求遵守图书馆的规章制度，并且注意自己的行为。
Readers are required to observe the rules of the library and mind their manners.
在生活上和工作上我的思想和行为都要诚实坦率，模范地遵守国家的法律及我的工作部门的各项规章制度。
Honest in thought and deed in both my personal and official life, I will be exemplary in obeying the laws of the land and the regulations of my department.
而员工们需要做的只是遵守基本的规章制度。
你应该遵守很多规章制度。
规章制度或其它需要遵守的问题。
要成为好学生，我们应该遵守学校的规章制度。
To be good students, we should keep the rules of our school.
每位会员必须遵守我们社团的规章制度。
就餐：留学生可在校内所有的食堂用餐，自觉遵守食堂的规章制度。
Meals: All the canteens are available, students should obey the rules of each canteen.
无论如何也要遵守学校的规章制度。
接待员：也不一定，只要你遵守全部规章制度就没问题。
Receptionist: Not really. so long as you follow all the regulations.
遵守所有酒店规章制度，确保所有的工作都与品牌的标准和质量保证为标准线。
Comply with allCorporate and Hotel Standards and Procedures. Ensure all of them are in linewith the brand standard and quality assurance requirement.
到该厂参观的人必须遵守各项规章制度。
遵守酒店的各项规章制度、政策和工作程序。
Abide by rules and regulations and policies and procedures of hotel.
在校尊敬老师、友爱同学，遵守学校的各项规章制度。
Respect for teachers in school, love students, schools comply with the rules and regulations.
外籍教师的日常教学工作由各系统筹分配管理，外籍教师在教学上应遵守我院教学管理规章制度，以免造成教学事故。
Second the daily teaching tasks of foreign teachers arranged by each departments. Foreign teachers shall obey the teaching management system in teaching so as to avoid accidents.
他们必须遵守所有的部门规章制度。
They must comply with all departmental rules and regulations.
严格遵守公司和车间的各项纪律、规章制度、质量考核条例；
Strictly abide by the regulations and rules and quality assessment of the company and shop.
遵守公司多有安全规章制度。
遵守学校的规章制度是所有学生都应该做到的。
Compliance with the school rules is expected of all students.
严格遵守公司所订的各项规章制度；
施工人员着装整齐，遵守劳动纪律及各项规章制度。
All workers should dress tidily and comply with labor rules and all relevant regulations.
确保完全遵守酒店的规章制度，避免以下的任何情况发生，但不限于。
Insure Hotel Rules and Regulations are fully followed, avoid any of the followings, but not limited to.
确保完全遵守酒店的规章制度，避免以下的任何情况发生，但不限于。
Insure Hotel Rules and Regulations are fully followed, avoid any of the followings, but not limited to.
应用推荐