如本规范与任何相关法律法规相冲突，必须首先遵从法律法规。
If a law conflicts with a policy in this Code, the employees must comply with the law.
由于客户和法律法规遵从之类的外部要求和竞争与市场之类的变化，业务必须具有灵活性和敏捷性。
Because of external demands such as customers and regulatory compliance, and changes such as competition and markets, businesses have to be flexible and agile.
例如，法律法规遵从性要求引入记录管理。
For example, regulatory compliance requires the introduction of records management.
此场景的需求在于，所有发送和接收的服务请求都要记录到关系数据库，以用于审核和法律法规遵从性目的。
The requirement for this scenario is that all sent and received service requests are logged to a relational database for auditing and regulatory compliance purposes.
在IBM内已部署了多个应用程序来支持美国出口法律法规遵从。
Multiple applications have been deployed within IBM to support U.S. export regulations compliance.
法律法规遵从性：确保符合州、国家和国际法律法规的规定。
Regulatory compliance: Ensure compliance with legal, state, county and international regulations.
对于将WebSphereMQ用于任务关键型应用程序的任何公司，特别是存在法律法规遵从性需求的行业，这可能都是无法接受的。
For any company where WebSphere MQ is used for mission critical applications, and especially in industries with regulatory compliance requirements, this is probably not acceptable.
产品制造商在生产及分销我司产品或向我司提供产品和服务时遵从相关的法律法规要求。
Merchandise Manufacturers will comply with all applicable laws, rules, regulations and requirements in the manufacture and distribution of our products and supplies and in providing services to TCCC.
沃尔玛期待我们的供货商及其工厂能够遵从沃尔玛经营和采购所在地的所有法律法规。
Walmart's expectations from its suppliers and their factories are to comply with all local laws and regulations where we do business and source our merchandise.
沃尔玛期待我们的供货商及其工厂能够遵从沃尔玛经营和采购所在地的所有法律法规。
Walmart's expectations from its suppliers and their factories are to comply with all local laws and regulations where we do business and source our merchandise.
应用推荐