你吸入的下一口空气有可能来自比冥王星更遥远的地方。
这些异星生命所处的阶段可能已与我们非常遥远，以至于当我们接触他们后需要花上好长一段时间才能确认他们的生命形式。
Any intelligent aliens we meet could be so far advanced we might have a hard time even recognizing them as being life-forms at all.
从那时起，不同的星球已经移到天然气开采计划的最前列，因为它缺乏木星的强烈引力，土星的巨大轨道碎片环并且比遥远的海王星更近。
Since then a different planet has moved to the forefront of gas-mining plans because it lacks Jupiter's intense gravity, Saturn's gigantic rings of orbital debris and is closer than distant Neptune.
这事离他们比最远的星还要遥远——虽然那是他们自己干出来的。
This deed is still more distant from them than most distant stars---and yet they have done it themselves.
到了1846年，当勒维烈通过测算成功发现新的行星——海王星的时候，他也推算出天王星是太阳系里最遥远的行星。
Up to the year 1846, when Leverrier made his great discovery, it was believed that Uranus was the most distant planet revolving around the sun.
虽然可以说冥王星是公众最喜爱的行星体之一，但是因为那个世界非常小又非常遥远，它也是最难得到精细肖像的行星。
Though Pluto is arguably one of the public's favorite planetary objects, it is also the hardest of which to get a detailed portrait because the world is small and very far away.
按狄肯的说法，“星门”常规用于遥远地方的运输，“时间旅行”可以瞬时发生。
According to Deacon, stargates are routinely used for transport to distant locations, 'travel time' being instantaneous.
当航行者一号探测器飞过海王星时，它面向身后遥远的地球打开所携带的照相机，拍下了一张地球的照片，这张照片就象是一个暗淡蓝点。
As it passed the planet Neptune, Voyager turned its cameras back toward the distant Earth and took a picture of the Earth as a pale blue dot.
它的大小并不是唯一显著特征，与太阳的遥远轨道距离也是，几乎整整有数万亿公里远，是冥王星与太阳距离的1000多倍。
Its size would not be its only remarkable feature; it's remote orbit would be another - a tidy trillion miles from the Sun, or more than a thousand times more distant than Pluto.
这是一种让人震惊且敬畏的力量，创造了使人们回到久违的电影院的奇迹。在2145年，地球陷入了前所未有的灾难——足够的强大使人们可以从遥远的地方来到距离地球60光年的潘多拉星。
The year is 2154, and Planet Earth is in big trouble - big enough that people are going all the way to Pandora, six light-years away.
他先去了卡希克上许多遥远和危险的地方，然后再进入茫茫星海。
His travels first included many remote and dangerous locales on Kashyyyk before taking him to the stars.
一颗遥远的脉动星常被解释为双子星。
A distant, pulsating star is often interpreted as a binary star.
这支队伍中还有一个更遥远的第七行星。
The team also caught a hint of a seventh, more distant planet.
目前脉冲星普查的有限探测灵敏度和大的频率漂移，使我们难以观测到更遥远的脉冲星。
The limited sensitivity of present pulsar surveys and the greater frequency drift make the more distant pulsars difficult to observe.
这时一些谣言浮出水面，传闻在遥远的韦兰星隐居着一位绝地大师。
It was at this time that rumors surfaced of a Jedi Master hidden on the remote world of Wayland.
河面越来越宽，地平线上开始出现零星散布在海湾中的遥远小岛。
The river widened, and the horizon opened to distant islands dotting the gulf.
尽管冥王星在大部分时间里是一个最遥远的行星。
Although for most of the time Pluto is the most distant planet.
爆发来自遥远地方的爆炸，特大-质量的星在十亿光年以外。
The bursts came from the explosions of distant, super-massive stars that were billions of light years away.
爆发来自遥远地方的爆炸，特大-质量的星在十亿光年以外。
The bursts came from the explosions of distant, super-massive stars that were billions of light years away.
应用推荐