虽然如此，它确实具有能合成自己核糖体的基因，随着时间推移它也确实会这样做，稀释掉帮助它启动的那些遗留物质。
It has the genes with which to make its own ribosomes, though, and as time goes by it will do so, diluting out the legacy that got it started.
三行体被编写为，“预言”因为“，这是但丁遗留下来的传统。”
Terza rima is coded "prophecy" because it is in the tradition of Dante.
不过这就遗留下一种危害——妥协会产生“旧车补贴”法案——对减缓气候变化，革新旧经济体，推动新经济体几乎无济于事。
There remains a danger, however, that compromise will produce a clunker of a bill-one that does little to slow climate change, little to revive the old economy and little to boost a new one.
我们认为这是由于从固态中遗留到熔体中的化学短程序在该温度范围内被打破，使得熔体结构发生转变。
We believe that this is due to the CSROs with the crystal structure are broken at the temperature, that is to say, there is structure change in the melt.
踹门足迹是指犯罪嫌疑人用足撞击门，破坏锁体或门，使门锁分离或门板与门框分离而遗留在门面上的足迹。
Tracks of kicking doors are marks produced in the surface of the door by suspects who kick doors by feet to destroy the lock or door to tear them or split the door from the frame.
踹门足迹是指犯罪嫌疑人用足撞击门，破坏锁体或门，使门锁分离或门板与门框分离而遗留在门面上的足迹。
Tracks of kicking doors are marks produced in the surface of the door by suspects who kick doors by feet to destroy the lock or door to tear them or split the door from the frame.
应用推荐