您将会遗漏掉it治理所提供的更大的机会。
You will have missed out on the larger opportunity that it governance offers.
指出我们遗漏掉的那些歌曲，并分享你的爱情故事。
Just tell us the songs we might have left out and share your love stories with us.
水星与冥王星的第二次相遇可能会挖掘出一些遗漏掉的讯息。
Mercury has a second meeting with Pluto, which may unearth some missing information.
那个新来的业务相当精明，他从未遗漏掉任何一个潜在客户。
That new sales is very sharp. He never fails to spot a potential buyer.
回到最基础部分的方法意味着内审师不再会遗漏掉审计计划中的关键财务组成部分。
A back to basics approach means that internal auditors can no longer leave out the key financial component of the audit plan.
如果程序运行时应用程序窗口不能正常显示，原因可能就是由于其中之一或者两者都被遗漏掉所造成的。
If the application window fails to display when the program is run, chances are that one or both of these omissions is the cause.
一个很睿智的人曾经告诉我，当他对一些人或事失意的时候，很多情况下是因为有些步骤被遗漏掉了。
A wise person once told me that when I'm frustrated with someone or something, it's most likely because there are missing steps.
然而，想要长时间的集中这5件小事并坚持下来，却很难，总会有一两件在混乱中不可避免的被遗漏掉。
Smile at two neighbors. However, it’s hard to concentrate on these five improvements for a long duration of time, and inevitably, one or two will get lost in the shuffle.
看看你的家庭、朋友、社会上认识的熟人、以前的事业合作对象中是否有人可帮到你，不要遗漏掉任何一个人。
Think of everyone who might be able to help you — family, friends, social acquaintances, former business associates, leave no stone unturned.
新加坡为什么不可以在亚洲开发同样的商机？新加坡蓝图刻意遗漏掉瑞士银行业的一个特色：瑞士益趋繁重的赋税。
Why could't Singapore exploit the same opportunity in Asia? One feature of the Swiss banking scene was deliberately left off the blueprint: Switzerland's increasingly burdensome taxes.
首先，任何一个肤浅的答案都会遗漏掉这段经历的核心，即对患病这件事复杂的辩证逻辑，这既是社会状况也是身体状况。
To begin with, that any glib answer to the question misses the core of the experience – the complex dialectic of being ill, which is a social as well as physical condition.
为了可以阅读特定的细节而扩大浏览范围的需求说明我们在之前所提到当要看大形树形结构时会遗漏掉一些视觉内容的形情。
The requirement to magnify the view in order to read specific details introduces the same loss of visual context mentioned above in our discussion of large tree structures.
没有任何东西能被遗漏掉：官方报道，知情者的口供，外科医生的证明，牧师的证词，法官的证言。 所有司法上的证据都完备了。
Nothing is lacking: official reports, affidavits of well-known people, of surgeons, of priests, of magistrates; the judicial proof is most complete.
在社会媒体策略中，遗漏掉一些步骤有时会导致使用社会媒体中的一些挫折，有时会导致组织对社会媒体的使用和它对组织的好处的完全不信任。
In social media, missing steps lead to frustration with using social media and sometimes complete disbelief in its use or good for the organization.
交易双方风险，是指在金融交易中，交易双方的其中一方未能交割引发的一种风险。这在现实世界中是个明显的现象，但教科书里往往会遗漏掉。
Counterparty risk-the risk that the one of the parties in a financial contract will fail to deliver-is an obvious phenomenon in the real world, but tends to be ignored in textbooks.
交易双方风险，是指在金融交易中，交易双方的其中一方未能交割引发的一种风险。这在现实世界中是个明显的现象，但教科书里往往会遗漏掉。
Counterparty risk-the risk that the one of the parties in a financial contract will fail to deliver-is an obvious phenomenon in the real world, but tends to be ignored in textbooks.
应用推荐