我们遗憾地通知你:你被无限期地停职了。
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.
我们很遗憾地通知您,您的申请未通过。
We regret to inform you that your application has not been successful.
我们遗憾地通知你你的申请不成功。
We regret to inform you that your application hasn't been successful.
我们遗憾地通知您,此次旅行取消了。
我们很遗憾地通知您,我们无法帮助您。
我们遗憾地通知你,你的账户已透支了。
我们很遗憾地通知你下周不用来这儿了。
We regret to inform you that you needn't come here next week.
我们遗憾地通知你,你的账户已经透支了。
我们很遗憾地通知你,你的申请未被接受。
We regret to inform you that your application has been rejected.
那位同志遗憾地通知我们,小林受了重伤。
The comrade regretted to inform us that Xiao Lin had been severely injured.
我很遗憾地通知你,我们将不会与你续约。
I regret to inform you that your contract will not be renewed.
我们很遗憾地通知您,您的请求已被拒绝。
我们很遗憾地通知你,你不能准许留下来。
We regret to inform you that you cannot be granted leave to remain.
我很遗憾地通知你,你男朋友打算离开你了。
I regret to inform you that your boy friend decided to leave you.
我们遗憾地通知你,我们没法给你这份工作。
We regret to inform you that we are unable to offer you the job.
我很遗憾地通知你,星期五演出的票没有了。
I regret to inform you that there are no tickets available for Friday's performance.
我们很遗憾地通知你们,我们不能接受你们的提议。
We regret to inform you that your proposal does not allow us to go ahead.
我方遗憾地通知贵方,所要品质的物品我方没有存货。
We regret to inform you that we do not have in stock the goods in the desired quality.
非常遗憾地通知你们,你方运出的货物抵达后,有8箱严重破损。
We regret to inform you that eight of the cases of your consignment arrived in a badly damaged condition.
我们很遗憾地通知你,因为你的账号注册了太多的域名。
We are sorry to inform you, because of your account has a lot of domain names.
遗憾地通知贵方,运来的箱子中有一箱到达时严重破损。
We regret to inform you that one of the cases of your delivery arrived in a badly damaged condition.
我们遗憾地通知你们因为舱位紧张我们无法按你方的要求装运。
We regret to inform you that we can't ship the goods as you instructed due to the shipping space unavailable.
很遗憾地通知你们…月…日卖给我们的…已遭受相当多的抱怨。
We regret to have to inform you that the... what you sold us on... has caused numerous complaints.
很遗憾地通知大家,由于航路有雷阵雨,航班将延误3个小时。
I regret to inform you that this flight will be delayed for 3 hours due to a thunderstorm en route.
很遗憾地通知大家,由于航路有雷阵雨,航班将延误3个小时。
I regret to inform you that this flight will be delayed for 3 hours due to a thunderstorm en route.
应用推荐