它向观众展示了莱利的梦境、潜意识、想象和遗忘过程。
It guides viewers through Riley's dreams, her subconscious, her imagination and the mechanics of forgetting.
如果这种机制在哺乳动物中也行得通，那就能在分子基础上揭示人类的遗忘过程了。
If this mechanism holds true in mammals, it could shed light on the molecular basis of forgetting in humans.
实验说明有梦的眼快动睡眠有益于记忆，能阻止新近记忆后最初两小时内的遗忘过程。
The experiment explains the eye that has a dream moves Morpheus quickly to be beneficial to memory, can prevent after be being remembered recently original the oblivion inside two hours process.
但是，进化论的解释可能会让人难以理解通常的逐渐遗忘过程是如何经过自然选择而生存下来的。
Nevertheless, an evolutionary interpretation might make it difficult to understand how the commonly gradual process of forgetting survived natural selection.
“我们对一般的遗忘过程知之甚少，”JamesMcGaugh说道。他是加利福尼亚大学神经生物学家，但没有参与这项新项目。
"We know very, very little about what causes normal forgetting," says James McGaugh, a neurobiologist at the University of California, Irvine, who was not involved in the new work.
直到现在，针对擦除不想要的记忆的方法大部分都注重于干扰记忆自上而下的过程，而不是侧重于我们天生的遗忘能力。
Until now approaches to erasing unwanted memories have largely focussed on interfering with the laying-down of memories, rather than our natural ability to forget.
遗忘是意识到一个人条件(过去的经验)怎样歪曲一个人的世界观和行为的过程。
Unlearning is the process of becoming aware of how one's conditioning (past experience) biases one's worldview and behavior.
有时候在看病的过程中很难一个人把所有的情况都讲清楚，有个亲人在旁边可能能帮助你记起可能遗忘或漏掉的信息。
Sometimes it can be difficult to take in all the information provided during an appointment. Someone who accompanies you may remember something that you missed or forgot.
科学家首次重现大脑的学习过程，并能够修复长期遗忘的记忆。
For the first time, scientists have recreated the brain's learning process and can restore long-forgotten memories.
在拍摄这部电影的过程中，他也了解到了自己这代人对历史的遗忘。
In making the film, he became aware of his own generational amnesia, as well.
新的学习过程可以避免语言、算术等基本知识的遗忘。
A new learning can prevent losses in the use of basic faculties such as language or numeracy.
后来发现遗忘与学习在过程上是很类似的。
The paradox is resolved because unlearning (or “extinction”, in neurological parlance) is a process similar in its details to learning.
那些念念不忘的事情在我们念念不忘的过程里遗忘。
Those things have always kept in mind, we always kept in mind in the process of forgetting.
[font=Verdana]Montaigne[font=宋体]是如此的健忘，以至于他要把他看过的每本书写上一个简短的总结，他认为这种遗忘的过程是把一本书变成自己的思想所必需的。
Montaigne, who was so forgetful that he took to annotating each book he read with a brief summary, felt that this passage to oblivion was an essential part of making a book's contents his own.
这个光滑的表面当然就是柏拉图认为的完全的遗忘——同一过程的相反方面。
This smooth surface was, of course, what Plato considered to be complete forgetting-the opposite aspects of the same process.
另一个不同之处在于，我们从结尾开始，向前追溯。这会让你有所回报，在挖掘过去的过程中，我们往往会发现一些早被遗忘的有趣事实。
Another is that we start at the end and look backward. There's some reward in this, in the excavating we do that often unearths interesting, long-forgotten facts.
这个实验的目的是想了解遗忘食物的位置是否会给大猿的寻找过程增加困难。
The purpose of this experiment was to see if forgetting the location would lead to the apes looking harder for it.
利用随机过程理论研究了遗忘因子最小二乘法(FFLS)的有界收敛性，给出了参数估计误差的上界。
Based on stochastic process theory, the bounded convergence of forgetting factor least square algorithm (FFLS for short) is studied and the upper bound of the parameter tracking error is given.
你已经遗忘了你和能量共同工作，能量服务于你并且协助你的自由意志促进创造的过程。你却用它去迟疑，去混乱。
You have forgotten your partnership with the energy that serves you and instead of using your free will to assist creation, you use it to delay and confuse.
此外，在以项目为载体的技术整合过程中获取、开发和积累的技术知识随着项目的完成，将面临被丢失和遗忘的风险。
Moreover, with the project finishing, the knowledge that acquired in the process of technology integration, is facing the risk of lost and forgetting.
学习的大致是，暂时好，长远差，说明学生经历漫长的由错误到的渐进过程，印象不深，很容易遗忘。
Students don't have deep impression on what they've learned and forget them easily because they don't experience a long process from wrong to right.
新算法使用时变遗忘因子对误差进行指数加权平均来估计均方误差，并使用该因子改变自适应迭代过程中滤波器系数向量的更新方向。
In the new algorithm, a time-variant forgetting factor is introduced to estimate the Mean Square Er-ror (MSE) and change the updating direction of adaptive filter coefficient vector.
通过仿真研究，确定了遗忘因子和初始条件的最佳值，实现了对过程故障诊断和预报。
The optimum values of oblivious genes and initial conditions can be confirmed, and also the process fault diagnosis can be realized through the simulation experiments.
后来发现遗忘与学习在过程上是很类似的。
The paradox is resolved because unlearning (or "extinction", in neurological parlance) is a process similar in its details to learning.
很多时候，应聘者都会觉得已被人遗忘，同时组织的招聘过程又过于冗长。
All too often, candidates feel they have gone to limbo while the organization's recruiting process lumbers along.
这种喜悦，这种工作的精神催化剂，不再应该在疯狂追逐短暂利润的过程中被遗忘。
The joy, the moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.
那些曾经以为念念不忘的事情就在我们念念不忘的过程里，被我们遗忘了。
Who have always kept in mind that the things we have always kept in mind in the process, we have been forgotten.
那些曾经以为念念不忘的事情就在我们念念不忘的过程里，被我们遗忘了。
Who have always kept in mind that the things we have always kept in mind in the process, we have been forgotten.
应用推荐