同时，这种差异是遗传的差异。
随着时间的变化这个遗传的差异的结论在减少它的影响，事实与进化相反而与创造相符。
This results in a net 'decrease' in genetic diversity over time, a fact inconsistent with evolution but consistent with creation.
毫无疑问，个体差异有遗传基础，但认为社会定义的群体可以通过遗传解释却是错误的。
While there's an undoubted genetic basis to individual differences, it is wrong to think that socially defined groups can be genetically accounted for.
自闭症被认为是一种神经系统和遗传的终身疾病，它会导致信息处理方式的差异。
Autism is considered a neurological and genetic life-long disorder that causes discrepancies in the way information is processed.
在亚群体间缺乏基因流动时，群体间的遗传差异开始累积。
In the absence of gene flow between the subpopulations, genetic differences between the groups begin to accumulate.
在我看来，表观遗传学是许多那些差异的起源。
Epigenetics is the origin of a lot of those differences, in my view.
在医学环境中，假设不同种族的人之间存在遗传差异的想法可能是特别危险的。
Assumptions about genetic differences between people of different races could be particularly dangerous in a medical setting.
广义上讲，性状遗传性衡量的是群体成员间的差异在多大程度上可以用基因差异解释。
In broad terms, the heritability of a trait measures the extent to which differences among members of a population can be explained by differences in their genetics.
那么，是文化、遗传或者其他环境因素造成了这种选择，还是客观上就存在最佳的结婚年龄差异？
But is it culture, genetics or the environment that drives such a choice-and is there an optimal age difference?
形态，生理和遗传差异在两个菌株之间是明显的。
Morphological, physiological, and genetic differences are apparent between the two strains.
这个毒株内少量遗传差异的含义也并不清楚。
The implications of the slight genetic differences in this strain are also not known.
这些遗传差异让生物学家们对以前并未怀疑过的某些特征开始仔细审视起来。
Such genetic differences can open the eyes of field biologists to previously unsuspected traits.
但在《性别错觉》一书中，来自澳大利亚的心理学家兼学者科迪莉亚·法恩告诉我们，是社会而非遗传因素导致了男性与女性之间的行为差异。
In Delusions of Gender, Fine, an Australian psychologist and academic, suggested differences in behaviour between men and women have social rather than genetic causes.
宏捷楠的团队研究了两物种间一个特定基因oresara1 (Ore1)的遗传差异。
Nam's team searched for genetic differences between the strains and homed in on a particular gene, oresara 1 (ORE1).
药物遗传学是在分子水平上研究这些差异的科学。
Pharmacogenomics is the science of studying these variations at the molecular level.
我们现在意识到了这一现象对个体间遗传差异所产生的巨大作用。
We now appreciate the immense contribution of this phenomenon to genetic differences between individuals.
研究负责人、爱丁堡大学的蒂姆·贝茨说：“我们发现，研究对象在快乐方面的差异约有一半受到遗传基因的影响。”
"We found that around half the differences in happiness were genetic," said Tim Bates, a researcher at the University of Edinburgh who led the study.
她还说，这也可能是由于世界不同地方的结核分枝杆菌种群的遗传差异造成的。
It could also be caused by genetic differences between M. tuberculosis populations in different parts of the world, she adds.
首先，IQ的遗传特征竟然会随年龄的增长而表现得更明显，也就是说，随着人们年龄的增长，IQ的差异由遗传决定的程度竟逐渐提高。
One is that the heritability of IQ rises with age--that is to say, the extent to which genetics accounts for differences in IQ among individuals increases as people get older.
通过来自全世界儿童的样本，世卫组织生长标准证明环境差异而非遗传学差异才是生理生长差异的根本决定因素。
Derived from a worldwide sample of children, the WHO growth Standards show that environmental differences rather than genetics are the principal determinants of disparities in physical growth.
罕见病在不同的人群中的流行性差异很大，某种疾病在一个人群中很罕见，在另一个人群中可能就很常见了，这就是流行性疾病和遗传性疾病之间的差异所在。
Rare diseases can vary in prevalence between populations, so a disease that is rare in some populations may be common in others. This is especially true of genetic diseases and infectious diseases.
发现的最常见的细菌是金黄色葡萄球菌，它表现出遗传差异和各种水平的抗药性，这些抗药性都是在金黄色葡萄球菌被发现的肉的基础上演变而来的。
The most common bacteria found was Staphylococcus aureus, which showed genetic differences and varying levels of drug resistance based on the type of meat it was found in.
在此之前，遗传学家们关注的重点一直是个体之间的细微差异。
Until now geneticists have focused on small differences between individuals.
这两套基因组近乎一致，全部基因由大约30亿对遗传“符号”编写而成的，但两套基因组的仅有1.2％的差异率。
The two genomes are alike, differing by only 1.2% over the course of some 3 billion pairs of the genetic “letters” in which the language of genes is written.
两种鳕鱼的遗传特征也反映了这种差异：它们拥有不同版本的pantophysin I基因，但这个基因的功能尚不清楚。
The genetics of the two groups reflect the disparity: They have different versions of a gene called pantophysin I, whose function isn't known.
品种间的遗传差异与地理距离之间无直接相关关系。
There was no direct relationship between genetic differences from breeds and geographical distances.
品种间的遗传差异与地理距离之间无直接相关关系。
There was no direct relationship between genetic differences from breeds and geographical distances.
应用推荐