妊娠载体和小孩没有遗传关系。
The gestational carrier will not be genetically related to the child.
干母、干雌和迁移蚜之间的遗传关系最近。
There was a close genetic relationship between the fundatrix (apterous), virginoparae (apterous) and virginoparae (alate) in the green peach aphid.
而额颞叶退化和FUS病理的分子遗传关系还需要阐明。
The molecular genetic relationship with frontotemporal lobar degeneration with FUS pathology remains to be clarified.
目的探讨中国17个汉族人群3个STR基因座的遗传关系。
Objective To study the genetic relationship (3 short tandem repeat gene loci, abbreviated as 3 STR gene loci) in 17 groups of Han population in China.
回顾了硼营养基因型差异、硼营养的遗传关系及其研究进展。
The difference of boron genotype is reviewed, the research in boron nutrition genetics and its advance is discussed.
结果表明，饮牛沟古代人群与现代东亚人群在母系遗传关系上较近。
The results show the affinity of the ancient population with eastern Asian populations in matrilineal lineage.
结果表明，中国地方猪品种地理关系远近与遗传关系远近并不完全一致。
The results suggest that the geographical distribution do not consist with the genetic relationship among Chinese indigenous pig breeds.
目的分析山茱萸不同栽培品种之间的遗传关系，为山茱萸品种选育提供依据。
Objective To analyze the genetic relationship among the different cultivars of Cornus officinalis and provide some foundation for heredity breeding.
研究指出，科学家说，这是第一次发现在脂肪细胞基因和直肠癌之间的遗传关系。
The study provides what scientists say is the first evidence of a genetic link between a fat cell gene and colon cancer.
并基于遗传相似系数、采用UPGMA法对这些地方品种的遗传关系进行了研究。
And according to the genetic similarity coefficient, the genetic relationship among these local varieties was researched by UPGMA method.
然而，涉及到品种间全部的遗传关系，RAPD分析比ssr提供了更多的信息量。
However, the RAPD analysis provides a more informative result in terms of the overall genetic relationships at the species level compared to the SSR analysis.
② 性母与性雌蚜和雄蚜的遗传关系都十分接近，说明同一性母既产性雌蚜，也产雄蚜；
Mother of mating forms had almost the same genetic relation to the mating female and male, suggesting that the mother of mating female also be the mother of male; 3.
分别对四个地区木蹄层孔菌木质素酶活性和遗传关系进行聚类分析，结果并不完全一致，但具有一定的相关性。
We analyzed the dendrograms between lignin-degrading enzyme activities and genes, we found the results were not completely consistent, but still had relevance.
结论：DYS287位点作为一种稳定、可靠的遗传标记可以为研究民族间的遗传关系及其起源提供可靠的证据。
CONCLUSION: DYS287, a stable and reliable genetic marker, can provide reliable evidence for the study on national genetic relation and its origin.
但是本研究，相信是第一个发现CRP与心血管事件的遗传关系，期望能引领科研人员在这个研究领域重拾兴趣。
But the current study, which is believed to be the first to find a genetic CRP link to cardiovascular events, is expected to lead to renewed interest in this field.
实际上，许多中精神疾病(甚至像精神分裂症地那些显著存在遗传关系的)也能够在它们产生之前阻止或者至少控制。
In fact, many mental illnesses - even those like schizophrenia that have demonstrable genetic origins - can be stopped or at least contained before they start.
它在肾癌中与DNA有遗传关系或没有遗传关系的基因意义重大，为探索这些突变从而取得癌症治疗方法的进展开辟了道路。
It highlights the importance of genes that wind and unwind DNA in renal cancer and paves the way for the development of personalised cancer therapies that exploit these mutations.
赛克斯解释了遗传学与人类进化的原理，线粒体遗传学的特性，还有通过对古代dna的分析来寻找现代人类与史前祖先的遗传关系。
Sykes explains the principles of genetics and human evolution, the particularities of mitochondrial genetics, and analyses of ancient DNA to genetically link modern humans to prehistoric ancestors.
本文的第二章是全文的基础，第二章给出了考虑两连锁基因座位时，任一具有遗传关系的亲属对(诸如父子、同胞、祖孙等)基因型的联合分布模型。
Chapter two is the foundation of full paper, and it constructs a model about the joint distribution of the genotype on two linkage loci of any relative pair with some genetic relation.
利用SSR引物的种间通用性，本研究分别从杨属和柳属中各随机筛选出10对SSR引物，对17个杨树品种和20个柳树品种的遗传关系进行了分析。
In this research, random screening of 10 SSR primers from Populus and Salix, respectively, and the genetic relationship among 17 poplar cultivars and 20 willow cultivars were studied.
本文系统地介绍了近年来有关玉米穗粒腐病的研究进展，主要包括玉米穗粒腐病的病原菌、发生规律、抗性遗传关系及抗病资源鉴定、筛选等方面的研究概况。
Advances on research of maize ear rot were reviewed in this paper, which include pathogens, occurrence pattern of ear rots, genetic relations of resistance and identification of resistant resources.
生物学家研究野生猴子时，有时需要某只猴子的遗传物质DNA来确定其亲子关系。
Biologists studying wild monkeys sometimes need the genetic material DNA from a particular monkey to determine the animal's parentage.
表观遗传过程是一种化学反应，与天生和后天培养都没有关系，但它代表了研究人员所说的“第三种成分”。
Epigenetic processes are chemical reactions tied to neither nature nor nurture but representing what researchers have called a "third component".
新的方法直接从两个物种的遗传密码之间的相似性推断出任何两个物种之间关系的密切程度。
The new methods infer the closeness of any two species' relationship to each other directly from similarities between the species' genetic codes.
遗传研究中出现的新方法使分类学家修正了他们对许多物种间进化关系的看法。
New methods developed in genetic research have led taxonomists to revise their views on the evolutionary relationships between many species.
答案在一个与在线购物没什么关系的领域找到——遗传学。
The answer is found in a subject that has little to do with online shopping - genetics.
在针对社交关系的哪些方面会包含遗传因素这一问题进行探索时，此研究是第一次将关注点离开了人类。
The study gives the first look beyond people at what facets of social relationships might have genetic components.
这是我们第一次清清楚楚地看到非遗传因素所带来的因果关系。
This was the first time you could clearly see cause and effect from a nongenetic influence.
对许多女性而言，更年期增胖和遗传有很大关系。
For many women, genetic factors play a role in weight gain after menopause.
对许多女性而言，更年期增胖和遗传有很大关系。
For many women, genetic factors play a role in weight gain after menopause.
应用推荐