她担心她的遗产会落到继母的手里。
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
这个建筑是我们民族遗产的一部分。
他们每人得到了5 000元的遗产。
她在一年之内用完了所有继承的遗产。
这笔遗产使他能够尽情投入他热爱的艺术。
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
从遗产中心向外伸展的各条走道上可以看到多种林地。
Many kinds of woodland can be seen on the various walks which radiate from the Heritage Centre.
皇城电影公司推出了两部推崇我们文学遗产的精彩影片。
Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage.
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
该书获得了如此大的成功，以至作者随后又出了一本《天主的遗产》。
The book proved such a success that the authors followed it up with "The Messianic Legacy."
你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
他坚持声称他分享遗产的权利。
He persistently asserted his right to a share in the heritage.
丈夫可以卖掉妻子的遗产吗？
其中超过一半的人都卷入了遗产纠纷。
More than half of them were involved in inheritance disputes.
森林是我们自然遗产的主要组成部分之一。
Forests are one of the main elements of our natural heritage.
遗产农场是人们储存和交易种子的第一个地方。
Heritage Farm is the first place for people to store and trade seeds.
这个可怜的孩子被一个狡猾的律师骗去了遗产。
The poor child was cheated out of his inheritance by a dishonest lawyer.
这意味着让你的国家或你的城市的遗产保持活力。
It means keeping your country's or your city's heritage alive.
公园跑取得了成效，伦敦奥运会的“遗产”却在衰落。
Parkrun is succeeding where London's Olympic "legacy" is failing.
他们有共同的英雄，共同的习俗和美国革命的共同遗产。
They had common heroes, common customs and a certain common heritage of the American Revolution.
它们是对国家文化遗产的赞美，到周日前会开放供游客参观。
They celebrate the cultural heritage of the country and will be available to view until Sunday.
他给他的孙辈每人留下一笔遗产。
剩余遗产被他的孩子平分了。
The residue of the estate was divided equally among his children.
他的遗产价值为15万美元。
这笔遗产被保守地估计为3000万美元。
她把遗产留给了女儿。
这个教堂收到一笔遗产，用来雇用为穷人治病的医生。
The church here was left a bequest to hire doctors who would work with the poor.
2008年，它成为广西非物质文化遗产。
It became an intangible cultural heritage of Guangxi in 2008.
它也是联合国教科文组织世界遗产之一。
应用推荐