所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。

The so-called Iraqi people in the Mekong water.

youdao

溯回从之，道阻且长。

Back from the back, stop and long Road.

youdao

溯洄从之，道阻且长。

Back from the whirl of, and resistance Road long.

youdao

尽管有了五名委员会成员，但要达成一致，道阻且长——五名成员个个都争强好辩，财政部还没拍板呢，他们中的一些人就公然表示出对大体财务状态的不信任。

Even getting the five commissioners-a feisty bunch, some of whom had expressed their mistrust of big finance in public before they got the tap from the treasury-to agree was an achievement.

youdao

尽管有了五名委员会成员，但要达成一致，道阻且长——五名成员个个都争强好辩，财政部还没拍板呢，他们中的一些人就公然表示出对大体财务状态的不信任。

Even getting the five commissioners-a feisty bunch, some of whom had expressed their mistrust of big finance in public before they got the tap from the treasury-to agree was an achievement.

youdao