首先是航空业,然后是道路和铁路运输,它们都从运送品种、地点和价格的严格限制中解放出来。
First airlines, then road hauliers and railways, were freed from restrictions on what they could carry, where they could haul it and what price they could charge.
当你达到速度限制时会遇到道路上的危险情况。
When you've got speed limits, this creates situations that actually present dangers on the road.
不像汽车,受道路和停车场的限制,自行车不仅可以穿过行人走的近路而且可以免费的停在几乎任何地方。
Unlike cars, which are restricted to roads and parking lots, bikes can get through pedestrian short cuts but can also be parked almost anywhere, for free.
外部贷款将因此而严格限制在少数几个优先领域——道路、能源、水、农业、教育和健康设施。
External borrowing will therefore be strictly limited to a limited number of priority sectors: roads, energy, water, agriculture, education and health infrastructure.
传感器装置可以使汽车感应道路宽度限制,交通和天气状况,同时分析收集的数据以备将来研究使用。
The sensors on the vehicles enabled them to navigate through wide extremes in road, traffic and weather conditions, while collecting data to be analyzed for further research.
今天,宣布的一揽子计划包括停车收费标准调整,公务用车的限制和更多道路的建设。
The package of measures announced today also included a risk in parking charges, limits on official cars and more roadbuilding.
通过切断其使用设施和限制使用道路来迫使人们搬出居所的方法是被禁止的。
Forcing people out of their homes by cutting off utilities or road access is banned.
据了解,烟能限制血液和养分到达耳内器官,为耳部感染铺平道路,并能对人体的免疫系统产生负面影响。
It's known that smoking can limit blood and nutrients from reaching vessels in the ears and can negatively affect the body's immune system, paving the way for ear infections.
亲爱的灵魂,从现在起你们的道路不再有任何阻碍,所以请别替自己加上限制。
There could not be any obstacles standing in your way from now on, so do not put limitations on yourselves dear souls.
这条道路的车速限制是每小时70英里。
项目位于一块靠内的地块,街道道路受到限制。
The project is located in an inner-lot, with limited street access.
在使用国有道路方面有什么限制吗?
然而,在我国传统工业化道路中,由于诸多因素的限制,农村剩余劳动力转移陷入了重重困境。
However, on our tradition industrialize road, because of the restrict of many factors, the transference of village surplus labor force sink into the predicament.
他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。
Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons.
该限制挑战了交通工具的尺寸,我们这个9平方米的小屋要能自由走在规定的道路上。
The restrictions defying the sizes of a vehicle that could freely go on the roads determined the size of our tiny home – 9 square meters.
山区公路交通事故的发生原因主要是由于受地形地貌限制的道路要素所造成的。
The occurrence reason of the highway traffic accident of the mountain area is mainly result in by the road main factor that the geography geography limit.
中国反对强制性温室气体排放量限制,并抱怨说,这将阻挡中国增长与繁荣的道路,而富裕国家已走过这条道路。
China has opposed compulsory caps on emissions, complaining they would block the path to growth and prosperity that rich countries have already taken.
秘密的差异通常是自我限制信仰,破坏你的道路上。
The secret to the difference usually lies in self limiting beliefs that sabotage you on the way.
救助工作人员表示,由于通往关键地区的道路被阻塞,他们的工作严重受到限制,为平民带来极大的痛苦。
Aid workers say their work has been severely restricted with access blocked to key areas, causing enormous suffering to civilians.
无论在该国的道路或快速公路之旅阳光驱动器与阿伯特as4敞篷车-有没有限制。
No matter if a drive in the sunshine on the country road or a fast motorway journey - with the Abt AS4 Cabriolet, there are no limits.
列宾美术学院深厚的教学传统在现实主义的道路中培养出许多顶尖的艺术人才,但大一统的美术体制也同样限制着一些学生的个性。
It cultivated large number of first-class art students under the profound teaching tradition in realistic principles, but the art system all the same restricted many students'personality as well.
增设、调换、更新限制性的道路交通信号,应当提前向社会公告,广泛进行宣传。
Where restrictive road traffic signals are to be added, replaced or renewed, the matter shall be made known to the public in advance and wide publicity shall be made.
增设、调换、更新限制性的道路交通信号,应当提前向社会公告,广泛进行宣传。
Where restrictive road traffic signals are to be added, replaced or renewed, the matter shall be made known to the public in advance and wide publicity shall be made.
应用推荐