过去存在交通问题，尽管现在有新的火车线路和更好的道路，但一些内陆的小城镇与外界可能仍然没有很好的连接，这样可以吗？
There used to be transport problems, now though there are new train links and better roads, but it may be that some smaller towns inland remain not very well connected, is that OK?
无论你是谁，生活在哪里，挣多少钱，受过多么良好的教育，生活的道路都是一定的，就像火车在轨道上运行一样。
Regardless of who you are, where you live, how much you make, or even your education, your life is on a certain path - similar to a train on a track.
每个公共服务设施，从火车到道路，都紧张到了崩溃边缘。
Every public service, from trains to roads, is strained to the breaking point.
但是至少他们对于道路，火车，等的维护非常好，因此我很欢迎这样的，刺激计划，相信很多事情都能得到改善。
But at least they fixed all the streets, trains and everything else. So I welcome the stimulus and it will improve a lot of things.
即使火车能够准点，他不到六点钟也到不了粉新屯，到了粉新屯，还有十英里的乡村道路，其中有五英里走的是克里·默尔·克洛克篱路，走这段路我们那匹老马快不了的。
He doesn't reach Chalk-Newton till six, even if the train should be punctual, and ten miles of country-road, five of them in Crimmercrock Lane, are not jogged over in a hurry by our old horse. '.
即使在路上，我也有很多种选择：汽车里娱乐同步，火车上无线连接，新闻发往我的iPhone，导航仪指示附近道路拥堵。
Along the way, I can pay for options: my entertainment synced in the car, wireless connectivity on the train, alerts to my iPhone, a navigation concierge who directs me around traffic jams.
然后面临的困难是坑坑洼洼、起伏不平的道路（到达桑托斯港口80%的货物由卡车而不是火车运输）。
Then it faces a bumpy journey on potholed roads (80% of the cargo arrives in Santos by lorry rather than by rail).
从这他们由发达的道路网奔向四面八方，火车，地铁，道路，停车场，道路网的触角遍及这个地区。
From there they can disperse along a fluid network of roads, trains, subways, canals and parks whose tentacles extend out through the region.
几十年来，国王赐予她无尽的珠宝和荣誉，学生们在她的道路上撒满花瓣，火车站的人潮把他们的大衣扔到她前面。
For decades Kings had showered her with jewels and honours, students had strewn petals in her path, crowds at railway stations had thrown down their coats before her.
正如带有成见的愚蠢的爱尔兰人被问及通往火车站的道路时所谈论的：“好吧，我不回从这里出发。”
As the stereotypically thick-headed Irishman remarked when asked the way to the railway station: ‘‘Well, I wouldn’t start from here.’’
为了解决上述问题，有关部门应进行以下步骤：修建更多的道路，公路或铁路和增加公共汽车或火车到原来的线。
To solve the above-mentioned problems, the departments concerned should carry out the following steps: to build more roads, highways or railways and to add buses or trains to the original lines.
房屋面朝八米宽的街道，街道归类为城市道路，由于邻近火车站所以交通繁忙。
The house faces an eight meter wide street classified as an urban roadway, with busy traffic due to its proximity to the train station.
他们为什么要坐火车呀？对啦，因为他们没有前修建更多的道路，人们也买不起汽车。
Why don't they drive? Oh yeah, they don't have many roads or people with money for cars.
你也可以建个货运火车站以便你的工业可以通过道路到达车站，然后用铁路运输货物。
You can also place a freight station so that your industry can use roads to get to the station and then transport by rail.
虽然不丹现在仍然没有火车，但这个国家在1962年建成了国内第一条道路，1983年建成国内第一个(也是唯一一个)国际机场。
Bhutan still doesn't have its own trains, but in 1962 it got its first road and in 1983 its first (and only) international airport.
如今这个领域的技术已经相当成熟了，完全可以为汽车、飞机、公共汽车、地铁以及火车等交通工具提供太阳能动力，甚至连道路都可以由太阳能供能。
The technology is available right now to power cars, planes, buses, subways, and trains with solar power. In fact, even roads can be charged with solar power!
四面八方的道路会聚在火车站前。
乘车前往没有人去过的道路尽头。结果坐上一列坐满陌生人的破旧火车。
Took a ride to the end of the lane where no one ever goes. Ended up on a broken train with nobody I know.
他们死于任何地方，到处都只是被火车或汽车数量的增加，跑了大新的道路。
They died just anywhere, everywhere killed by trains or the growing number of automobiles that raced by on the big new roads.
离别的日子到了，她要回去的时候我陪着她去附近乡村的火车站，真是很令人沮丧啊，我们都要踏上各自的道路。
And when the day came for her to return, I took her to a train station in a nearby village, and we said goodbye. It was very sad to be going our own ways again.
周五时居民坐着临时搭建的电车，沿着火车铁轨前往马尼拉的主要道路。
Residents ride an improvised trolley as they travel along the railroad track going to the main road on Friday in Manila.
此设计安排了各式的单元网格，从不同角度与周围道路、铁道及火车站广场相平行。
This design incorporates several grids into the plan at different angles that run parallel to the surrounding roads, the railway lines, and the train station plaza.
此设计安排了各式的单元网格，从不同角度与周围道路、铁道及火车站广场相平行。
This design incorporates several grids into the plan at different angles that run parallel to the surrounding roads, the railway lines, and the train station plaza.
应用推荐