还将努力改善创伤紧急救护,提高道路和车辆安全标准,推广道路安全教育,并增强总体道路安全管理。
Efforts will also be undertaken to improve emergency trauma care, upgrade road and vehicle safety standards, promote road safety education and enhance road safety management in general.
针对社会弱势人群开展的道路安全教育旨在对人群的知识、态度、行为进行干预从而降低道路伤害的发生率。
Road safety education focused on vulnerable populations in the society were mainly aimed at intervention of knowledge, attitudes and behaviors.
针对社会弱势人群开展的道路安全教育旨在对人群的知识、态度、行为进行干预从而降低道路伤害的发生率。
Road safety education focused on vulnerable populations in the society were mainly aimed at intervention of knowledge, attitudes and behaviors. Therefore, incidence of road traffic would be decreased.
当前,世行正通过其首个专项道路安全项目支持相关工作,包括改善道路工程、加强交警执法和公众道路安全教育、提高事故反应速度等。
The World Bank, in its first project dedicated solely to road safety, is supporting efforts to improve road engineering, policing, public road safety education, and post-crash response.
教育行政部门、学校应当将道路交通安全教育纳入法制教育的内容。
The administrative departments of education and the schools shall incorporate the education of road traffic safety into legal education.
新闻、出版、广播、电视等有关单位,有进行道路交通安全教育的义务。
News agencies, publishing entities, broadcasting and television stations, and other relevant entities are obligated to educate people about road traffic safety.
教育行政部门、学校应当将道路交通安全教育纳入法制教育的内容。
Administrative departments of education and schools shall incorporate education in road traffic safety into education in the legal system.
新闻、出版、广播、电视等有关单位,有进行道路交通安全教育的义务。
The news media and publishing, radio and TV, and other relevant institutions shall have the duty to conduct education in road traffic safety.
目的了解重庆市小学生道路交通安全知识及行为状况,为有针对性地开展小学生道路交通安全教育提供依据。
Objective to study the pupils knowledge and behaviors of road traffic safety in Chongqing, and to provide guidance for the education on traffic safety.
目的了解重庆市小学生道路交通安全知识及行为状况,为有针对性地开展小学生道路交通安全教育提供依据。
Objective to study the pupils knowledge and behaviors of road traffic safety in Chongqing, and to provide guidance for the education on traffic safety.
应用推荐