道路交通安全已成为世界性关注的焦点。
Roadway traffic safety has become a focus of attention of the world.
中国道路交通安全面临着前所未有的挑战。
Now we are encountering an unprecedented road traffic safety challenge in China.
管理全市城乡道路交通安全，维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of city and countryside of the whole city.
管理全区城乡道路交通安全，维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of district and countryside of the whole district.
管理全省城乡道路交通安全，维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of city and countryside of the whole province.
第一部分：道路交通安全目标控制指标的建立。
First part is: setting up the index of the traffic safety goal of road control.
汽车超载是目前危及我国道路交通安全的重要原因。
Overload is one of the important reasons that endangers safety of highway transportation in our country at present.
道路交通安全历来是道路交通管理研究的热点问题。
Road traffic safety is always a key problem of traffic management research.
从道路交通安全文化的角度研究问题是一种全新视角。
It is a complete new view of traffic safety research from safety culture.
妥善解决这一问题对于提高道路交通安全水平具有重要意义。
Solving the problem properly is meaningful for improving the safety level on the road.
提高道路交通安全唯一的途径是加大对交通肇事的惩罚力度。
It is the only way to improve the road safety that gives stricter levels of punishment for driving offence.
立陶宛是欧盟成员国内道路交通安全状况最为糟糕的国家之一。
Lithuania has one of the worst road safety records in the European Union.
事故黑点分析处理是道路交通安全管理过程中的一个重要环节。
Road traffic accident black-spot analysis is an important stage in the whole traffic management.
印度对四邦的高危公路进行了调查，同时草拟了道路交通安全计划。
India surveys high-risk roads in four states, drafts safety plans.
道路交通安全文化建设是提升当代道路交通安全管理水平的新途径。
Road traffic safety culture construction is a new way to improve contemporary traffic management levels.
随着道路交通量增加和交通速度提高，对道路交通安全的要求日益增强。
Along with the increase of traffic volume and improvement of traffic speed, the demand for traffic safety is enhanced day by day.
采用本质安全化的思路进行道路交通安全管理应当是一种全新的管理理念。
Adopting thoughts of essential safety in traffic safety management should be a new management idea.
建立科学合理的交通交通安全管理系统是保障道路交通安全的积极有效手段。
Establish the integrated safety management system is an effective way to guarantee the road traffic safety.
城市桥梁造型美学是城市的景观特色，也是城市道路交通安全的重要影响因素。
The aesthetics of urban bridge types is a feature of an urban landscape, it also is an important factor that influences on an urban road traffic safety.
从道路交通安全系统工程的角度，构建了上海市公路网安全宏观评价指标体系。
Index system for Shanghai highway network safety macroscopic evaluation is established from the perspective of road safety system engineering.
应用实验进行宜人性主观评价，驾驶人驾驶负荷评价和道路交通安全模拟驾驶评价。
Road traffic safety can be evaluated by the method of highway amenity objective evaluation, drivers' workload evaluation and road traffic safety simulation driving evaluation based on experiment.
分析了灾害性天气对道路交通安全的影响及驾驶员动态视觉行为与期望车速选择模式。
The impact of disastrous weather on traffic safety and the relationship between driver's dynamic visual behavior and driving expectation speed choice were analyzed.
第八十三条交通警察调查处理道路交通安全违法行为和交通事故，有下列情形之一的，应当回避。
Article 83 Where a traffic policeman who investigates into and handles an illegal act or traffic accident on road traffic safety is under any of the following circumstances, he shall withdraw.
高速公路交通事故预测和突出事故诱导因素识别是道路交通安全研究的重要内容之一。
Freeway accident forecasting and outstanding accident inducing factor identification is an important content of road safety.
第八十八条对道路交通安全违法行为的处罚种类包括：警告、罚款、暂扣或者吊销机动车驾驶证、拘留。
Article 88 the categories of the penalties against illegal ACTS on road traffic safety include: warning, fine, temporary seizure or revocation of the motor vehicle driving license, and detention.
在影响道路交通安全的诸多因素之中，车辆制动效能热衰退是引发交通事故的一个重要原因。
Among the factors which influence traffic safety, the heat fade of drum brake is a important one.
在综合分析国内外道路交通安全评价方法的基础上，建立了城市道路交通安全的灰色评价方法。
Based on the general analysis of evaluation methods both at home and abroad, the gray evaluation method of urban road traffic safety is established.
首先分析了道路交通安全的影响因素，并对这些影响因素进行了筛选，确定了交通安全评价指标。
First, analyze and screen the factors that influence the road safety, and then ascertain the index of the traffic safety evaluation.
首先分析了道路交通安全的影响因素，并对这些影响因素进行了筛选，确定了交通安全评价指标。
First, analyze and screen the factors that influence the road safety, and then ascertain the index of the traffic safety evaluation.
应用推荐