本文简要介绍了国际放射防护委员会1994年提出的人呼吸道模型。
In this paper, the ICRP 1994 respiratory tract model was briefly introduced.
借助ANSYS有限元程序，本文的流动研究都是以三维流道模型为基础进行的。
All of the studies on the fluid flied were based on the three-dimensional models of the flow channel made by the ANSYS software.
通过分析车辆换道时车辆之间的竞争与合作关系，结合多智能体系统，提出一种新的换道模型。
By analyzing the competition and co operation relationship between the vehicles involved in the lane changing behavior, based on the multi agent system, a new lane changing model is presented.
对于任意性换道行为，根据驾驶员换道的三个阶段分别建立换道需求产生模型、间隙检测模型和执行换道模型。
Three stages of drivers' discretionary lane changing behaviors are modeled to characterize the demand generation, gap acceptance and execution of lane changing, respectively.
针对我国混合交通的特点，提出一个新的车辆行为模型，模型由跟驰模型、邻车影响模型和换道模型共同组成。
The influence of the length and the velocy of vehicles on the mixed traffic flow in one-lane highway;
热仿真方面，采用专业的网格生成软件ICEM - CFD对流道模型划分全六面体网格，实现网格合并，导入CFX中进行求解。
In thermal analysis, a professional mesh generation software ICEM-CFD is used to generate full-hexahedral grid and realize the grid assembly which is then imported to CFX to carry out the solution.
由斜式进水流道模型水力特性试验得到了进水流道的水力损失和出口流场的分布，分析了进水流道出口流场对水泵及其装置性能的影响。
Based on the hydraulic model test of an oblique inlet passage, the hydraulic loss coefficient and distribution of the outlet velocity of the inlet passage are obtained in the paper.
根据低扬程水泵装置的研究方法可以多样化的观念，提出了将泵站进水流道模型从水泵装置模型中分离出来单独进行水力损失测试的新方法。
Based on the theory of variety for researching a low head pump system, a new method to separate inlet conduit from pump system was put forward for measuring its hydraulic loss.
本文首次验证了纵流壳程换热器选用波纹管作为换热元件采用单元流道模型对壳程进行数值模拟的正确性，同时验证了数值模拟结果的正确性。
The correctness of using periodic unit duct model to simulate the shell-side flow and heat transfer is confirmed for the first time, when using the corrugated tube.
瑞银与花旗的股东从这一模型已经得到检验的看法中——因为他们的机构还活着——得到的安慰也是微不足道的。
And shareholders at UBS and Citi will derive little comfort from the notion that the model has been proven because their institutions are still standing.
他又补充道：“当我们看到去年发现大泡泡的消息时，我们意识到它是可以包含在我们的模型里的。”
"When we saw the discovery of the bubbles last year we realized it too was a phenomenon that could be included in our model," he added.
这个有点麻烦的部署模型对新手肯定是一道障碍。
This burdensome deployment model was a definite barrier for beginners.
“这很令人惊奇，因为声波加快的时间远高于现有理论模型的预期值，”他补充道。
"That was a big surprise, because it's much higher than what we expected from the current theoretical models," he says.
将这一信息添加到流程模型绝不是微不足道的小事，它常常会导致错误发生。
Adding this information to the process model is non-trivial and often leads to errors.
随着时间推移，很多框架代替了控制器的角色，而模型-视图分离也变得微不足道。
Over time, many frameworks took the role of the controller, and model-view separation became trivial.
所以这些与模型到模型映射编辑器做出的改善一道，使您在链接UML和JET2转换时，更加容易，如图6 所示 。
So in combination with the improvements to the model-to-model mapping editor, this makes it much simpler for you to chain together UML and JET2 transformations, as shown in Figure 6.
作者没有推出一套堂皇的“能力统一模型”，相反，提供了一些利用多个模型来改进的策略，最后总结道。
The authors avoid proposing a grand "unified model of competence", but instead provide strategies for improvement using the models, concluding with.
但要小心的是，这个模型也显示出，全球变暖对一个功能良好的市场系统产生的影响是微不足道的。
We need to be careful. The models also indicate that the impact of global warming in a well-functioning market system is fairly small.
“游戏行业的性质模型从2006年之后就发生了根本性的变化，”莫里克教授不情愿的承认道，“但这并不意味着制作精品的核心价值变了。”
“The nature of the business model of games has changed fairly radically since 2006, ” Mr Mollick concedes, “but that doesn’t mean the nature of making a good product has changed.”
但是，他补充道，“相比如今的各种语言提供的编程模型，我们亟需一种更高级的并发编程模型。”
But, he added, "we desperately need a higher-level programming model for concurrency than languages offer today."
MichaelNielsen强调道，简单的心智模型并不一定意味着技术上简单的软件。
Michael Nielsen emphasizes that simple mental model does not necessarily mean technically simplistic software.
阿特拉斯提醒道：虽然新模型充满潜力，“沈博文的模型成功地模拟了一个气旋，但并不意味能成功地实时模拟未来的风暴。”
As promising as the new model may be, Atlas cautions that "Shen's model worked for one cyclone, but it doesn't mean it'll work in real-time for future storms."
谈到领域模型的正式定义时，Ganesh建议道“标准”的XML方式是重量级的比较笨拙。
When it comes to a formal definition of domain models, Ganesh suggests that a "standard" XML approach is heavyweight and cumbersome. He instead suggests taking a closer look at JSON schema proposal.
引入超车换道流量解动力学模型，建立了混合交通流参数之间的关系；
The relationships between the traffic parameters in the mixed traffic flow are obtained by introducing the overtaking flow into the model.
针对焦炉火道温度在线检测的问题，在分析焦炉火道温度特性的基础上，建立了一种基于误差预测的高精度焦炉火道温度软测量模型。
The features of coke oven flue temperature are analyzed, and a highly accurate soft-sensing model based on error forecasting is established to measure the coke oven flue temperature on-line.
针对焦炉火道温度在线检测的问题，在分析焦炉火道温度特性的基础上，建立了一种基于误差预测的高精度焦炉火道温度软测量模型。
The features of coke oven flue temperature are analyzed, and a highly accurate soft-sensing model based on error forecasting is established to measure the coke oven flue temperature on-line.
应用推荐