她决不是道德高尚的典范！
史密斯 先生一生过着道德高尚的生活，然后在安详中去世。
Mr Smith died a peaceful death after having lived well all his life.
化学药物影响下的状态通常不会导致道德高尚的行为，因为这种情绪高点非自然取得。
Chemically altered states are typically not linked with moral goodness because the high is typically seen as unearned.
我们不愿把它简单降解为道德高尚的人生，好像有意义的人生即简单等于完善的道德人生。
We don’t want to reduce it simply to a morally good life, as though a meaningful life were simply an unalienated moral life.
开始“我”并不了解父亲的用意，长大以后才明白了父亲是让“我”做一个道德高尚的人。
"I" did not understand his father's intentions, see father after grow up is to make "I" be a man of noble morality.
有意义的人生可能是远离道德的，正如道德高尚的人生对经历其中的人来说也许无甚意义。
Meaningful lives can be morally compromised, just as morally good lives can feel meaningless to those who live them.
有德者必有言，有言者不必有德（道德高尚的人一定会有有益的名言传世，担忧名言传世的人不一定都是道德高尚的人。）
A virtuous man must have said something of note; but someone who has said something of note is not necessarily a man of virtue.
在一些宗教团体中，财富是救赎和高尚道德的象征，而肥胖则是财富和幸福的象征。
In some religious groups, wealth was a symbol of probable salvation and high morals, and fatness a sign of wealth and well-being.
动物保护爱好者认为他们在道德上比我们高尚，但看看他们是怎么对我的。
The animal activists claim to have the moral high ground, but look at what they did to me.
即使他们有一个很高尚的目标，他们也甚至会以公事公办的名义来违背道德。
They may even rationalize major transgressions in the name of business, in spite of having a lofty mission statement.
购买环保商品能够为消费者提供一种道德凭据，从而纵容接下来不好的行为：你把自己看的越高尚，却越是有可能把钱藏起来而不愿意分给其他人。
Buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour: the rosier your view of yourself, the more likely you are to hoard your money and do down other people.
对一个道德品质高尚的企业家而言，答案完全是肯定的，于是人们就会跟随你，听从你，如果你不具备这一点，你就做不到这一点。
Well, for a good person who is an entrepreneur, those register strong yeses and then people are with you and then they will listen to your words. If you don't have that, that thing doen't work at all.
正如戴维·约翰逊的一位客户曾经说道：“必须尽量招聘道德最高尚的交易员。”
As one of David Johnson's clients once told him, "you have to hope that your traders are the finest moral people around."
亚特兰蒂斯的传说讲述了生活在高度发达的乌托邦文明中的一群道德情操高尚的人身上发生的故事。
The legend of Atlantis is a story about a moral, spiritual people who lived in a highly advanced, utopian civilization.
绿组的同学显然觉得在做出高尚举止之后，其道德价值已经受证实-这允许他们有不道德和不合法的表现。
Having done their good deed, the greens apparently felt they'd proved their moral worth - allowing them to behave immorally and illegally.
人不会因为博学多识而变得道德高尚；他们按照道德规范行事是因为他们对他人的观点更加敏感。
People who behave morally don't generally do it because they have greater knowledge; they do it because they have a greater sensitivity to other people's points of view.
那些尚未敢尝试在凌驾于道德之上而冒险的人无法彻底体会到生命的机遇，也从来不会使他们的罪恶变得高尚。
Whoever has not ventured beyond morality has not fully explored life's opportunities and has never transfigured his sins.
在7000多名获得过罗兹奖学金的学者中，有些并没有功成名就，这也不是罗兹的初衷：他要寻找的，是“道德高尚、品质优异”的人。
Not all the 7,000-plus have found fame, but that was not Rhodes's intention: he wanted men “of moral force and character”.
这世间最值得敬畏的便是我们高尚的道德。
高尚的道德标准说起来容易，但实际上人们在这种情况下究竟会怎么做呢？
It is easy to talk about having high moral standards but, in practice, what would one really do in such a situation?
优美的环境，让我们道德高尚，使我们的学习更加进步！
Beautiful environment, let our moral, make our learning more progress!
为了国家和人民的利益不怕自己吃亏的人，才是高尚的、有道德的、脱离了低级趣味的人。
For the interests of the state and the people are not afraid of their own disadvantage, is a noble, moral, out of the low interest of the people.
为了国家和人民的利益不怕自己吃亏的人，才是高尚的有道德的脱离了低级趣味的人。
For the interests of the state and the people are not afraid of their own disadvantage, is a noble and moral out of the low interest of the people.
它涵盖着良好的会计职业道德和高尚的会计职业操守以及由此而衍生的精湛的会计技能、完善的会计信息质量、优质的会计服务。
It contains well profession moral and notable personal integrity, along with exquisite skill, perfect information quality, excellent service, which are derived from the good faith.
我们希看与人类重新建立更加密集的联系，而这将建立在你们的高尚的道德标准之上。
We wish to reconnect with humanity in a productive manner that is consistent with high moral standards.
管理理念必须持续明确地通过语言与行动表达出，并遵守高尚的道德标准。
Management must continually demonstrate, through words and actions, a commitment to high ethical standards.
这倒不是因为她有高尚的道德准则，而是她没有想到去骗人。
It was not that she lived by such lofty principles-the thought of lying did not trouble her so much.
曲艺表现出来的高尚道德行为对民众心理素质的提高具有促进作用。
The noble moral behavior expressed by folk art helps improve the psychological quality of the masses.
曲艺表现出来的高尚道德行为对民众心理素质的提高具有促进作用。
The noble moral behavior expressed by folk art helps improve the psychological quality of the masses.
应用推荐