这一思想对于——犯罪是由“坏人”干的这一道德解释表示怀疑。
It calls into question the moral explanation that crime is done by "bad people".
庄子把道德解释成自然而然的东西，并由此出发希望从根源上去除人类之恶，重建道德基础。
Tzu considers that morality is spontaneous. In this sense, he hopes to get rid of human's evils back to root, and re-establish moral base.
然而这一道德解释是易于接受达尔文学说的一个分析的，即进化或许解释了为何某些行为被认为是应受到惩罚的。
Yet that explanation is itself susceptible to Darwinian analysis: evolution probably explains why certain behaviours are deemed worthy of punishment.
人们把金钱看得比什么都重要，这就解释了为什么近年来违背道德的事件越来越频发。
People's pursuit of money before everything explains the increasing frequency of those moral violations in recent years.
这里，斯蒂尔解释为什么道德与之有关，我们怎样找到坦白的勇气。
Here, Steare explains why morals matter, and how we can all find the courage of our convictions.
任何比这更复杂的解释都流露出公认道德承载有对道德绝对是非大胆评判的思想。
Any explanation more complex than this tends to be instilled with ideas of universal morality containing bold judgments on absolute moral rights and wrongs.
这就产生了情绪,包括被视为道德情绪的情绪，例如内疚和愤怒，再一次，这种对利他行为的解释,也是从进化论的角度出发的。
This gives rise to some emotion including emotions that could be viewed as moral emotions, like guilt and anger, and again, grounds altruistic behavior in an evolutionary perspective.
道德监督委员会表示，派瑞的竞选活动可能还违反了州揭露法案，因为他对豪宅花费的解释不清不楚，他的工作人员表示这笔花费是“不可避免的”。
Ethics watchdogs, meanwhile, say Perry's campaign may have violated state disclosure laws because of the vague way he's reported what his staff calls "incidental" spending at the mansion.
这种观点已用来解释战争中道德上的矛盾：对自己人温和，对敌人无情。
It has been invoked, for example, to explain the contradictory manifestations of morality displayed in battle: tenderness towards one's own side; ruthlessness towards the enemy.
根据伯尔尼公约的解释，作者道德上的权利有以下几种。
As defined by the Berne Convention, the moral rights of an author are as follows.
唯一可能的犯罪，他解释称，就是可质疑的道德。
The only potential crime, he explained, was one of questionable morality.
道德不像科学那样基于推理或观察，这一假设最好地解释了道德差异性。
Moral variation is best explained by assuming that morality, unlike science, is not based on reason or observation.
有关这一发现的道德和文化上的解释才是更有趣的，这些解释不仅仅是论文作者自己的。
More interesting were the moral and cultural interpretations heaped on to this finding, not least by the authors themselves.
然而，直到现在，科学依然无法解释为什么由基因网络决定，并与周遭环境相互作用的大脑，会产生出道德意识。
Until very recently, however, science could not explain how brains, built by gene networks interacting with the environment, give rise to morality.
有些人解释说，选择语言的信息证明，其中有诸如数据操作或隐瞒数据的不道德行为。
Selected language in the messages has been interpreted by some to suggest unethical actions such as data manipulation or suppression.
BRIN：关于“不干坏事”我们曾经试做过详细的解释。它的意思其实是做好事-只做道德意义上的好事。
BRIN: As for "Don't be evil," we have tried to define precisely what it means to be a force for good-always do the right, ethical thing.
我自己对此的解释是，真正的美德对于那些处在道德反面的媒体而言，是一种恐吓。这也是我能想到的唯一的解释。
My own and only explanation is that genuine goodness is threatening to those at the opposite end of the moral spectrum.
杨培华校长解释说，功夫有利于增强记忆、灌输道德规范。
The headmaster, Yang Peihua, explains tactfully that they help improve memory and concentration and instil "morality".
不过，与休谟主要进行解释不同，这些无偏颇的方式被用作评估和确证道德规则和原理。
But rather than being mainly explanatory like Hume's, the role of these impartial perspectives is to serve as a basis from which to assess and justify moral rules or principles.
我自己唯一的解释，就是真正的善与美对那些位于道德光谱另一端的人来说，是一种威胁。
My own and only explanation is that genuine goodness is threatening to those at the opposite end of the moral spectrum.
我们的结论是，当患者提出私营脐血库的请求时，产科医生有道德义务解释，该程序缺乏已证实的益处。
We conclude that when presented with a request for private banking, obstetricians have an ethical obligation to explain the lack of proven benefit of this procedure.
排在第一位的是韦氏(Merriam-Webster)网上词典 3中的解释，“一门关于判断什么是好什么是坏，以及道德义务和道德责任的学科”。
The primary definition in the Merriam-Webster online dictionary says, "The discipline dealing with what is good and bad and with moral duty and obligation."
要捍卫这一观点，客观主义者必须提供一套道德从何而来的理论，如此才能解释为何道德具有普遍约束力。 关于这个问题，目前客观主义主要提供了三个答案选项：1.
To defend such a view, the objectivist must offer a theory of where morality comes from, such that it can be universal in this way.
陆九渊作为“工夫时期”的开始，在一定程度上继承了“本体时期”对“道德何以可能”的回答，同时对“道德何以实现”的问题作出自己新的解释。
As the beginning of gong fu period, Lu-Jiuyuan inherited the answer of gong fu period for "how morality is possible", and put on his own explanation on "how to realize morality".
这是因为，根据对八正道的解释这将它划分为训练的三步，前两步是属于智慧而后三个是道德。
This is because, according to the interpretation of the Noble Eightfold Path which classifies it to three steps of training, the first two belong to wisdom and the next three to morality.
这个灵魂转向的过程可以用6个E来表述，这就是榜样、解释、社会的精神气质或道德环境、经验、规劝和对卓越的期待。
This process of the soul turning could be expressed with 6 es, that is, example, explanation, ethos or the ethical environment, experience, exhortation and expectations of excellence.
这个灵魂转向的过程可以用6个E来表述，这就是榜样、解释、社会的精神气质或道德环境、经验、规劝和对卓越的期待。
This process of the soul turning could be expressed with 6 es, that is, example, explanation, ethos or the ethical environment, experience, exhortation and expectations of excellence.
应用推荐