宗教价值观常常和人文主义道德观相去甚远。
Religious values can often differ greatly from humanistic morals.
你的道德观和价值观对塑造你的性格有很大作用。
Your morals and beliefs will play a major role in shaping your character.
罗素认为，随着机器人承担了更复杂的任务，有必要将我们的道德观转化为人工智能语言。
Russell argues that as robots take on more complicated tasks, it's necessary to translate our morals into AI language.
但是道德观对美国人至关重要。
但传统道德观也并非永远站在借方这边的。
But conventional morality has not always been on the side of the borrowers.
从目标和抱负，到道德观和信仰，矛盾无处不在。
From our goals and aspirations to our moral values and beliefs, contradiction is everywhere.
中国的道德观很少反对虐持妇女的现象。
Chinese ethics have seldom fought against the evil treatment of women.
清教徒关于勤劳工作和努力存款的道德观仍然要紧。
该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。
The author 's style suggests a certain ambiguity in his moral view.
为什么呢，我想，做好事不留名的道德观？
在某些情况下，公众道德观与法律是一致的。
In some cases, public morality is very consistent with the law.
谈谈你的个人道德观。
诚实、正直；能够保守公司机密；良好的职业道德观。
Honesty and integrity; be able to keep company secrets; good professional ethics.
人们的道德观多有交叠，我们可以通过诉诸道德共识来化解纠纷。
Many people have overlapping moral values, and one can settle debates by appeal to moral common ground.
当今的真正英雄是具有治病救人道德观的卫生工作人员。
The true heroes these days are the health workers with their healing, caring ethic.
但是这两者都反映了各自世界中最基本的善良及道德观。
But both reflect the basic goodness and morality of the worlds in which they appear.
如果你知道你朋友的信仰和道德观，尊重它们，即使你可能不认同。
If you know that your friend has certain beliefs and morals, respect them, even if you don't agree with them.
信守诺言的原则反映了职业道德准则和普遍的社会道德观。
The principles of good faith reflect professional ethics and general social morality.
每一部分的人都有自己的道德观，并且视对方的信仰为不道德。
Each group has a package of values it sees asmoral, while viewing many of the beliefs of the other side as immoral.
图四：小李：老王向来道德观薄弱，很少有冷静的时候，这次也不例外。
Fig4. Xiaoli: Oldwang is jumpy and weak-moral, so surely made no exception this time.
至少，他们尚无法说服那些希望自己的道德观是令人敬畏、卓越和伟大的人。
So far, at least, it might not satisfy those who want their morality to be awesome, formidable, transcendent or great.
在这个新的层次，你活着，你每天都活得更舒服些，有新的道德观，新的信条。
On this new level you live, you have been living more comfortably every day, with new morals, new principles.
当我们第一次去那里的时候我很讨厌它，讨厌它传达出的刻板的道德观。
I hated it when we went there first . . . hated it for its very virtues.
小姐信仰的贞洁道德观，我认为引出了很多关于,明确区分好和坏的形式的问题。
The actual morality of the kind of chastity that the Lady believes in, I think, raises a lot of questions about the clarity of the distinction being formed here between good and evil.
我们一般避免把自己的道德观强加在搜索结果里面，但是在做广告的时候我们会的。
We don't try to put our sense of ethics into the search results, but we do when it comes to advertising.
如果所有这些反面报道确实影响了兄弟俩的气候影响道德观，将有很多故事发生。
If all this adverse publicity had indeed induced a bout of "climate conscience" in the brothers, it would be quite some story.
你必须相信你自己，喜欢你自己，对你自己有一个现实的评价，努力达到更高层次的道德观。
You have to believe in yourself, like yourself, have a realistic evaluation of yourself and yet reach for a higher more potent moral and giving version of you.
由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观与学习成绩是受到同样的重视。
As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally.
由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观与学习成绩是受到同样的重视。
As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally.
应用推荐