夏令营同样鼓励孩子们去探索道德范畴的问题。
“中和”,既是一种道德范畴,也是一种哲学范畴。
Neutralization is both a moral scope and a philosophic scope.
慈善只能是一种境界,一种超越责任和道德范畴的境界。
Charity is a kind of state, a kind of beyond the category of responsibility and moral realm.
所以在道德范畴之外,我们必须设问,是什么东西带给人生客观性的值得。
So we must ask what lends objective worthiness to a life outside the moral realm.
道德范畴主要包含三个方面内容:道德意识、道德规范、道德行为。
Category of morality contains three aspects: moral consciousness, ethics, and moral behaviors.
信用缺失不仅是道德范畴的问题,而且涉及法制建设等深层次的问题。
Lacking of credit is not only the problem of morality, but also involves problems of the development of legal system.
因此在以色列,邪恶,从哲学范畴,转向了道德范畴,现在我告诉你们。
Kaufman is claiming therefore that in Israel evil is transferred from the metaphysical realm universe to the moral realm. I've put it up here for you.
良心是人类最古老的道德范畴,也是与人们生活息息相关的道德观念。
Conscience is a part of the traditional morality, and it is also a social concept related to human life.
而法律不应当干涉道德范畴之内的事,更无权干涉人们自由选择的生活方式。
Law should not intervene in ethic affairs and the freedom of one's choice of life style.
道德认知是由道德范畴、概念、规则为内容和以道德推理、道德判断、道德选择为形式的统一。
The moral content of cognition which is composed of moral categories, concept and regulation is united with its form which contains moral reasoning, moral judgement and moral choice.
一般认为,公正是一个关系范畴,是一个道德范畴,是一个历史范畴,其基本的价值理念就在于平等。
Generally speaking, justice belongs to the category of relation, morale and history, the concept of which is equality.
可是即便证明了动物属于超道德范畴且它们不会感到痛苦人类也提不出对动物漠不关心对待动物的根据。
But even if animals could be proved amoral and immune to pain, human beings would have no basis for even careless treatment of them.
“诚”是一个道德范畴,是在表我对本我关系这一基本问题上的一致性或曰“真性”原则主张,要求体现物念及言行与自我本心相一致。
Honesty is a part of morals, referring to the consistency on the relation between ego and id or principle of sticking to truth showing the consistency on the relation among words, deeds and heart.
还应该再加上一条道德和智力范畴外的素养,也许属于生理学范畴:对生活的热情和乐趣。
I should add a quality which is neither moral nor intellectual, but perhaps physiological: zest and joy of life.
说来讽刺,学问知识反而引领一个人远离其道德生活的范畴,这是人们求学前所始料未及的。
Ironically, learning and knowledge instead divert people far from the moral field, which people never foresee before learning.
道德资本也是一个重要的经济学范畴,因此可以从经济学角度对其合理内涵加以揭示。
The moral capital is also an important economic category, so we can announce its rational intension in terms of economics.
道德资本也是一个重要的经济学范畴,因此可以从经济学角度对其合理内涵加以揭示。
Moral capital is also an important economic category, so its rational intension can be revealed in terms of economics.
道德信仰是一个生成的完整范畴。
他认为意志属于精神的范畴,对于道德行为具有能动作用,意志本性是自由的。
He insisted on that, will is of spirit, is positive to human activities, and its nature is free.
道德是一个历史范畴。
作为价值学和哲学的基本范畴,“价值”是对包括功利、道德、审美在内的各个领域中各种特殊的、具体的价值形态的总体抽象。
As a basic category belonging to axiology and philosophy, "value" is the general abstraction of concrete value formation in various fields including utility, ethics and appreciation of the beauty.
大“既是一个道德的范畴,也是一个审美的范畴。
The word (great) is an aesthetic category as well as an ethical concept.
现代信用关系与自由、诚信道德、信任等范畴有密切关系。
Modern Faith relation is closely related with freedom, Good Faith and trust.
另一方面道德教育的理论和研究众多,却鲜见以性别作为分析范畴的研究。
There are so many theories and researches of moral education but few of them take gender as analytic category.
礼仪属于道德的范畴,是儒学的重要内容。
The etiquette belongs to the moral category, is the Confucianism important content.
道德与法律的关系始终是法学范畴内倍受人们关注的话题。
The relationship between morality and law has always attracted attention from legal researchers.
网络世界可以适用现实世界的道德规范范畴:责任、宽容、良心、幸福。
Therefore, the network world can be suitable by the ethic code of the real world category which is duty, toleration, conscience and happiness.
道德理性是一种独特的人类理性,属于价值理性的范畴,它是人类在生活实践中形成的对道德及其追求的自觉意识。
Moral reason, belonging to the category of the value reason, is one kind of distinctive mankind's reason which is aware of moral consciousness that is formed in the practice life.
社会道德价值是被社会大多数人所认可的道德价值,源于一定的文化或民族范畴。
Social moral value is the moral value accepted by the majority and originates from some certain culture or nationality.
社会道德价值是被社会大多数人所认可的道德价值,源于一定的文化或民族范畴。
Social moral value is the moral value accepted by the majority and originates from some certain culture or nationality.
应用推荐