道德危机悄然而至，因为他们说：“我们可以高利率借款。”
The moral hazard crept in because they said, "We can borrow at a high rate."
其代价是社会精神和道德危机。
这是一种道德危机，而不是多元文化主义的失败。
但近年来，审计职业面临着严重的道德危机。
But in recent years, the audit profession is experiencing ethical crisis.
但花钱将他们救出困境最终只会造成道德危机。
业内悄然出现道德危机,因为他们说,我们可以提高存款利率
The moral hazard crept in because they said, hey we can borrow at a high rate.
但我们确实正面临一场道德危机，它可能正处在我们问题的核心。
But we are suffering from a moral crisis, too, one that may lie at the heart of our problems.
在这里我们可以通过扬恶来达到进入道德危机的环境。
We could get into a situation here of a moral hazard by rewarding bad behavior.
第二，它也有坏影响真正的制造商的声誉和带来的道德危机。
Second, it has bad effect on the reputation of the real manufacturers and brings about moral Crisis.
世界范围内大学道德危机已是普遍现象。中国大学也不例外。
Moral crisis in universities has become a common phenomenon in the international dimension and China is no exception.
这些都表明，无论是西方或东方，正面临着道德危机的严峻挑战。
All of these means that whether west or east, is facing the moral crisis challenge.
网络带来的道德困境发起于网络社会，却根源于现实社会的道德危机。
The morality dilemmas in Internet time are not accidental, they derives from the network society, however the root is actually the realistic society's morals crisis.
有问题银行通常会出现三大危机，即道德危机、管理危机和生存危机。
Problem-perplexing banks are often faced with three crises: the moral crisis, the management crisis, and the survival crisis.
“我的曲调往往与道德危机有关，”他向美国作家哈维·库布尼克说道。
"My tunes often deal with a moral crisis," he told US writer Harvey Kubernik.
其产生的根源是管理手段单一、体制不健全、道德危机以及社会性诱因。
The origin comes from the simple management, the unsound systems of organization, moral crisis and also the social problem.
关注似乎(有点)唐吉诃德，然而中国现在正处于道德危机的紧要关头。
The concern appears quixotic, but China is now in the grips of a moral crisis.
19世纪末20世纪初，处于社会转型时期的法国面临着严峻的道德危机。
From the late 19th century to the beginning of 20th century, France at social transitional period was facing stern moral crisis.
其二，盐湖城丑闻揭示出国际奥委会内部的道德危机，其国际形象也受到破坏。
Salt Lake City scandal revealed the ethic crisis and damaged the image of IOC.
道德危机、道滑坡是大多数人对道德现状的看法，由此构成了对道德权威的挑战。
That moral crisis and moral coast is viewpoint to moral status for mostly people just now. challenge for moral authority is formed.
随着企业界道德危机的肆虐，加强以道德审计为主要手段之一的道德管理势在必行。
Accompanied with the moral Crisis overrun, to enhance moral management in which moral audit being a main instrument is imperative.
后来一次偶然的出游造成了她与斯蒂芬私奔的事实。 这是她最严重的一次道德危机。
She falls in love with Stephen at first sight and later herunconscious elopement with him puts her to the most serious moral crisis.
人们有理由相信，成为一个有着强烈美德的人，比起世界本身看上去已深深陷入道德危机更为重要。
One could argue that becoming a person of strong virtues is even more important as the world itself seemingly slides deeper into moral peril.
我国道德危机的最主要原因是由法制不健全引起的，因此，道德重建应从法制建设着手。
Since the moral crisis in China results mainly from the unsound legal system, the restructuring of moral should be based on the improvement of legal system.
这一救助中不会有任何的“道德危机”，因为希腊和其它一些国家被强加的财政紧缩方案将绝非易事。
Their will be no "moral hazard" from this bail out because the austerity program being forced on the Greeks and others will be no picnic.
随着很多人担忧若是他们投保之后他们的子女会将自己弃之不顾，一种类似家庭性的道德危机开始蔓延。
A kind of familial moral hazard kicks in, as people fear their children will no longer look after them if they are insured.
10年前的亚洲金融危机给我们提供了那么多教训像国际性金融系统风险，金融传染，道德危机，等等。
The Asian Crisis of 10 years ago provided many lessons to be learned when it comes to international financial systemic risk, financial contagion, moral hazards, etcetera.
随着社会变迁，给人们特别是中学生的思想和行为带来了巨大的冲击和影响，也造成中学生的道德危机。
The change of society brings middle school students 'thoughts and activities huge impact, which also leads to middle school students 'moral crisis.
随着社会变迁，给人们特别是中学生的思想和行为带来了巨大的冲击和影响，也造成中学生的道德危机。
The change of society brings middle school students 'thoughts and activities huge impact, which also leads to middle school students 'moral crisis.
应用推荐