英国的道德优越感不靠上教堂来维持,但它仍历久不衰。
Britain's sense of moral superiority is not supported by churchgoing, but it persists none the less.
土耳其长期被美欧视为北约“二等公民”,三番五次遭到怀着某种道德优越感的美欧指责。
Turkey has long been treated as "a second-class citizen of the NATO" by the us and Europe and was repeatedly accused by them who apparently have a sense of moral superiority.
西方对东亚经济优势的丧失,必然会连带性地造成其对东亚的道德优越感和文化优越感的丧失。
The losing of moral and cultural superiority complex will follow that of the western economic superiority to the east.
参与“人肉搜索”的过程,能让你从“人来疯”般的集体炮轰行为中,感受到一种快慰、一种群体认同和道德优越感。
To participate in "human search for" the process, you can from "Renlai Feng" as the collective acts of shelling in and feel a Kuaiwei, a group identity and moral superiority.
幽默是具有智慧、教养和道德上优越感的表现。
Humor is a wisdom, refinement, and the performance of moral superiority.
或许是Eric的感谢信让人有优越感或至少不是没道德的,也或许说“谢谢”能提高帮助者的自尊,从而使他们更有动力再次帮助别人。
Perhaps Eric's gratitude made people feel better, or at least less bad? Or perhaps saying thanks boosted the helper's self-esteem, which in turn motivated them to help again.
这些美国国父们所表现出来的冷漠象征了与种族优越感相联系的道德败坏。学者们也趋向这些种族分化作为优生论存在的证据。
The apathy displayed by these founding fathers symbolize the demoralization related to racial superiority . scholars point toward this racial polarization as evidence of the existence of eugenics.
这些美国国父们所表现出来的冷漠象征了与种族优越感相联系的道德败坏。
The apathy displayed by these founding fathers symbolize the demoralization related to racial superiority.
我现在仍然唯恐错过什么东西,如果我忘记(如同我父亲带着优越感所暗示过的,我现在又带着优越感重复的)基本的道德观念是在人出世的时候就分配不均的。
I am still a little afraid of missing something if I forget that, as my father snobbishly suggested, and I snobbishly repeat, a sense of the fundamental decencies is parcelled out unequally at birth.
我现在仍然唯恐错过什么东西,如果我忘记(如同我父亲带着优越感所暗示过的,我现在又带着优越感重复的)基本的道德观念是在人出世的时候就分配不均的。
I am still a little afraid of missing something if I forget that, as my father snobbishly suggested, and I snobbishly repeat, a sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.
我现在仍然唯恐错过什么东西,如果我忘记(如同我父亲带着优越感所暗示过的,我现在又带着优越感重复的)基本的道德观念是在人出世的时候就分配不均的。
I am still a little afraid of missing something if I forget that, as my father snobbishly suggested, and I snobbishly repeat, a sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.
应用推荐