新系统工作了，可以开始运行了。
返程平安无事，汽车运行得很好。
这个系统已经运行六个月了。
该系统能够同时运行一个以上的程序。
The system has the ability to run more than one program at the same time.
没有钱可以用于有轨电车的建设和运行。
No money can be spent on the construction and operation of the tram.
解毒会有助于保持你身体系统顺畅运行。
Detoxification will help keep your bodily systems running smoothly.
它运行高效且有益生态。
有3辆滑雪缆车在运行。
运行这个软件，看看输出信息，并做修改。
You run the software, you look at the output, you make modifications.
新系统已经被优化，以便运行微软视窗系统。
The new systems have been optimized for running Microsoft Windows.
总部办公室与部门级别对运行的决策大相径庭。
Central office was too far removed from operating decisions at the department level.
许多列车都被取消了，少数班次在其他路线运行。
Many trains have been cancelled and a limited service is operating on other lines.
昔日的电车轨道还在，却没有电车在上面运行了。
The old tramlines are still there but now no trams run on them.
此外，公共汽车将于星期天运行，每两小时一班。
Additionally, the bus service will run on Sundays, every two hours.
所有宏指令都可以被设定为按某一快捷键开始运行。
对核运行费用的计算因其他燃料费用的下降而出现了偏差。
The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels.
由于大多数应用程序的运行时间要持续数天或数周，队列很快就满了。
With run time for most applications lasting days or weeks, the queue fills up quickly.
一条新地铁在广场下面运行，载着数以千计过去骑自行车上班的人们。
A new metro runs under the square, carrying hundreds of thousands who used to cycle to work.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
这该死的机器！怎么就是无法运行？
为使训练真实，模拟是实时运行的。
To make the training realistic the simulation operates in real time.
这份材料说明了图书馆的运行规则。
我们托运行李后直接进入候机室。
We checked in our luggage and went through to the departure lounge.
这个系统十分钟后要暂停运行。
最新的计算机能达到极高的运行速度。
它是一个运行极好的系统。
这个系统运行得就像一台上了油的机器。
神经网络是模仿大脑运行的计算机系统。
Neural networks are computer systems which mimic the workings of the brain.
系统整个上午都无法运行。
列车运行时请远离车门。
应用推荐